Sommaire Sommaire Nouvelles Grippe p. 1 - 3 K Nouvelles recommandations Prix Sabin p. 3 - 4 K Vaccin universel contre recommandations l’influenza A En 2002, la section “ vaccination ” Morsures de tiques p. 4 - 7 K • Maladie de Lyme • Encéphalite à tiques d’Europe du Conseil Supérieur d’Hygiène a centrale actualisé les recommandations de Grèce p. 7 - 8 K Politique de vaccination vaccination pour les adultes. *
démontrée chez les personnes âgées à
Aux Etats-Unis, la morbidité de la
risque bas, intermédiaire et élevé (3).
tions âgés de plus de 65 ans peut être
médicales, il faut prendre également en
chiffrée de 200 à plus de 1000 hospita-
• Tous les patients à partir de l’âge de 6
considération des indications médico- sociales. La vaccination contre la
jeunes adultes), tandis que la mortalité
présentent une déficience immunitaire.
tions liées à des complications d’une
contagiosité de la grippe est à nouveau
Enfin, les personnes qui sont en contact avec des patients à risque
doivent également être vaccinées. Ceci
• Les enfants âgés de 6 mois à 18 ans,
sous thérapie à l’aspirine au long cours
médical et paramédical des hôpitaux et
ou sérologique d’infection et la moitié
contre la grippe peut être posée sur une base individuelle chez les personnes de 50 à 64 ans, du fait
qu’au moins une sur trois d’entre elles
recommandée
personnes âgées en institution de soins
Supérieur d’Hygiène en premier lieu pour toutes les personnes ayant un
les soignants ont été vaccinés (6,7). En
risque accru de complications.
l’absence en raison de maladie chez les
• Toutes les personnes âgées de plus de
des patients est élevée, est significa-
général. L’utilité de la vaccination
** Le syndrome de Reye est une maladierare au cours de laquelle il y a une atteinte
aigüe des méninges et du foie. La maladie
concernant la grippe, sont consultables et
jeunes enfants. La cause est inconnue, mais
Supérieur d’Hygiène (www.health.fgov.be ;
certaines infections virales pourraient en
être responsables. L’aspirine pourrait
chroniques bien contrôlées, et un effet
et la mortalité n’a pas été documenté.
jusqu’au début décembre. La durée de
Références : bibliographie disponible sur
demande auprès du secrétariat de rédaction.
■ Sensibiliser à la vaccination
cin inactivé avec adjuvant a été récem-
sonnes à risque est effective sur le plan
les personnes (très) âgées est meilleure
que cela n’ait pas été démontré lors des
patients fragiles et très âgés ira de pair
Pour la pratique
• La morbidité et la mortalité dues à
française pour l’obtention d’espaces
zanamivir (Relenza™) et l’oseltamivir
nées. Initialement, l’accent était mis
années, une attention a également été
étudiés chez des personnes n’ayant pas
portée au vaccin contre le pneumoco-que, conformément aux recommanda-tions du Conseil Supérieur d’Hygiène. Tableau 1 - Recommandations du Conseil Supérieur d’Hygiène pour la
Plus récemment, la sensibilisation a été
vaccination contre la grippe des enfants
Doit impérativement être vacciné tout patient à partir de l’âge de 6 mois avec
une affection chronique sous-jacente, même stabilisée, d’origine pulmonaire,
cardiaque, hépatique, rénale, métabolique ou des troubles immunitaires (naturels
dentes, l’information du public s’ap-
ou induits) et les enfants de 6 mois à 18 ans sous thérapie à l’aspirine au long
cours. La dose varie selon l’âge et une immunisation antérieure éventuelle :
- chez les enfants entre 6 et 35 mois, qui n’ont jamais été vaccinés : 2 demi doses
largement diffusée, entre autres auprès
(0,25 ml) avec un intervalle de 4 semaines;
- chez les enfants entre 36 mois à 8 ans, qui n’ont jamais été vaccinés : 2 doses
(0,50 ml) avec un intervalle de 4 semaines;
de services de soins à domicile, etc.
- chez les enfants vaccinés antérieurement à partir de 36 mois jusqu’à 8 ans :
télévisé sera diffusé, mais uniquement
- à partir de 8 ans, quel que soit le statut vaccinal antérieur : 1 dose (0,50 ml).
NDLR : certaines notices proposent de légères variations à ce schéma. Prix Sabin
Mondiale de la Santé établit en février
A la recherche d’un
subside n’a été attribué à cette activité.
vaccin universel
personnes de plus de 60 ans de l’utilité
contre l’influenza A
vaccins actuels ont un taux d’efficacité
d’effectuer, durant l’automne, un bilan
de leurs vaccinations, et si nécessaire,
recherche vaccinale a été attribué cette
concernées sont celles contre la grippe,
décès consécutifs à la grippe. La limite
et contre le tétanos et la diphtérie tous
leur spécificité vis-à-vis d’une souche,
est qu’ils n’offrent pas de réponses aux
année auprès d’un échantillon repré-
■ Un vaccin universel contre l’influenza A
■ Les vaccins actuels
Aux côtés de l’hémaglutinine et de la
importantes : l’hémaglutinine (H) et la
protéine M2. Il s’agit d’un canal à
des médecins généralistes) mènent une
contre la grippe existant sont produits à
sur les cellules infectées. La protéine
également en culture cellulaire in vitro.
petite taille et de sa présence sur l’en-
purifiés “ split ” (1968), les vaccins
contenu en hémaglutinine A, l’antigène
que le premier virus de l’influenza fut
exige une sélection sévère de la souche
malgré les dizaines d’épidémies et les
par un seul résidu aminé de la séquence
vaccinale sélectionnée est létale pour
d’immunité croisée entre hétérotypes
■ La maladie de Lyme
ne joue pas un rôle essentiel dans l’in-
tions transmises par les tiques. L’agent
■ Conclusion
infectieux est un spirochète (Borreliaburgdorferi), qui est transmis par la
expériences, les chercheurs ont utilisé
fougères, buissons), les pâtures et les
za A. Il est facile à produire et sûr. Des
études ultérieures sont nécessaires pour
de protection et pour vérifier l’effica-
données suggèrent qu’il s’agit là d’un
espèrent pouvoir le tester dans l’avenir
l’Est, dans la forêt de Soignes et les
sur l’homme, lors d’essais cliniques.
Une bibliographie est disponible sur
anticorps. L’effet est de longue durée
(aucune diminution d’efficacité n’est
constatée après 6 mois). D’autres expériences ont permis
Morsures de tiques
d’étendre ces résultats en utilisantdifférents types de vaccins, divers
Prévention et traitement
souris du groupe contrôle décédaient à
Durant l’été, une certaine confusion est
mination par le virus de l’influenza. la
s’agissait en effet pas de la maladie de
péritonéal qu’en intra-nasal, avaient un
On peut distinguer dans le décours
100% lorsqu’un adjuvant était utilisé.
de la maladie différents stades, qui Enzephalitis), une maladie également
ne doivent pas tous nécessairement
provoquée par des tiques infectées. apparaître : • le stade précoce localisé (stade I : 2 à
cette infection, ce qui n’est pas le cas
érythème migrant. Il s’agit d’une ma-
Vaccination
Jusqu’à 2002, il existait aux Etats-Unis
un vaccin contre Borrelia burgdorferi,
60 cm maximum ; l’érythème s’éclair-
cit progressivement à partir du centre.
raison de la grande hétérogénéité des
Traitement
les bois, il faut vérifier à chaque fois
tiques détectées doivent être aussitôt
été ôtée, il est certainement utile d’être
qu’à 15%) qui, au premier stade, n’ont
que possible enlevées à l’aide d’une
pas été traités -ou pas adéquatement-,
pince à écharde ou à tique. Une désin-
peuvent apparaître des lésions étendues
L’antibiothérapie est recommandée dès
d’érythème migrant, de la fatigue, des
locale n’est pas nécessaire. Une désin-
le stade précoce localisé. L’érythème
fection à l’alcool après l’extraction est,
ment, mais l’antibiothérapie accélère la
de noter la date de la morsure de tique.
Antibiothérapie prophylactique
die. En présence d’un érythèmemigrant et d’antécédents d’exposition
• le stade disséminé (stade III : des
L’antibiothérapie prophylactique
mois à des années après l’infection),
n’est en principe pas recommandée.
doit pas être faite avant d’instaurer le
elle. La plupart des études randomisées
l’érythème migrant, la sérologie est en
effet généralement encore négative. Si
le traitement est précoce, la sérologie
par des tétracyclines, l’amoxicilline ou
placebo. L’utilité d’une antibiothérapie
Borrelia positive, mais sans symp-
qui n’est pas bien défini, est parfois
traitement est inutile du fait qu’aussi
séjour dans une zone endémique, n’ont
Prévention
La détermination de la sérologie vis-à-
l’évitement des morsures de tiques.
contre l’antibiothérapie prophylactique
vis du Borrelia est par contre utile pour
risques d’effets non désirés ; la durée
d’évidence clinique de lésions cutanées
répulsifs pour éloigner tiques et insec-
l’identification est difficile même pour
Le traitement de la maladie de Lyme au stade localisé précoce repose sur
celle de l’Administration de la santé du
la prise per os durant 2 à 3 semaines :
de) signalent que les insectifuges isolés
maladie est limité à 1 pour 500 à 1000
enfants âgés de 1 à 12 ans, on utilise
indiquée pendant la grossesse et l’allai-
neurologiques (10%) ne sont pas rares.
et une allergie aux pénicillines, on peut
Prévention
efficacité atteint environ 60 à 70%.
Elles doivent être administrées dans les
dont la transmission requiert générale-
pas supportés ou sont contre-indiqués.
Vaccination Au stade de dissémination, en pré-
cardiaques et/ou articulaires, l’adminis-
de l’encéphalite à tiques est indiqué
- www.iph.fgov.be/epidemio/epifr/plabfr/lyme.htm
réponse à l’antibiothérapie est souvent
Pour la pratique
Il n’y a pas d’évidence d’utilité de
l’administration répétée ou de longue
la maladie de Lyme et l’encéphalite à
tique d’Europe centrale est l’évite-
• Après une exposition potentielle, il
■ L’encéphalite à tiques d’Europe centrale
tiques détectées doivent être aussitôt
Elle est aussi dénommée Frühsommer
après 3 ans. Une injection isolée donne
vaccinés. C’est la raison pour laquelle
contre, l’antibiothérapie est indiquée
contractée par l’ingestion de lait non
contre l’encéphalite à tique d’Europe
et 21, suivie d’un premier rappel après
indications sont limitées et précises.
zones forestières de l’Europe centrale.
sérieux. Dans ces pays, l’incidence de
Tableau 1 - Nombre d’antigènes
dans les vaccins des 100 dernières années. Politique de
suite à la maladie. En Grèce, la vacci-
nation contre la coqueluche n’a pas été
vaccination
Des complications sévères étaient éga-
les autres mesures de santé publique.
lement causées par l’administration du
(Sabin – OPV). La littérature s’accorde
infectieuses. Les jeunes pédiatres n’ont
lytique associés à la vaccination ont été
rapportés durant les 6 dernières années.
remplacées par le vaccin inactivé IPV.
nation à large échelle n’aurait jamais
pu être entreprise avec le vaccin dérivé
vaccins purifiés, et laisse entrevoir la
■ Nouveaux vaccins
contre l’hépatite B, initiée officiel-
grâce aux vaccins contre l’hépatite B
contre l’Haemophilus influenzae de
■ Vaccins traditionnels
dent un profil amélioré pour les effets
non désirés. Il y a 30 ans, plus de 3.000
considérable la mortalité due à la mé-
Les vaccins de base contre la diphtérie,
ningite à Hib chez l’enfant. Les vaccins
Aujourd’hui, la protection contre 9 ma-
d’inquiétudes fréquentes quant à leurs
L’introduction des vaccins acellulaires
res), par exemple, causait une irritation
intense au site d’injection et s’accom-
cette maladie, grâce à l’administration
pagnait d’une haute incidence de fièvre
(> 38°C). Bien qu’une relation causale
à cellules entières en contenait 3.000.
ans ont été vaccinés. Ceci a conduit à
n’ait pas été prouvée, on craignait que
meningitidis de type C, ainsi que de la
amélioré de sécurité a contribué à une
7 valences contre le Streptococcuspneumoniae a été enregistré par les
LES OBJECTIFS DE VAX INFO
Transmettre aux médecins intéressés des
de santé. Le Département de la Santé gouver-
Faire part des réflexions d’experts quant
aux perspectives d’avenir d’une politique
■ Vaccins combinés
Tous les articles publiés sont discutés
d’experts issus de toutes les universités
tétanos, la coqueluche, la poliomyélite,
Dans le secteur privé, les pédiatres sont
l’Haemophilus influenzae de type b et
rétribués pour leur collaboration.
injections différentes si l’on utilisait
cination (tableau 2) n’est pas toujours
protéger contre toutes ces maladies.
te, jusqu’à l’âge de 2 ans, est possible
30% restant des enfants sont vaccinés.
réduction des visites chez le pédiatre.
Scientifique "Vaccinations" y répondra
■ Programme de vaccination
estimée à 75%) a été réalisée par les
pratiquement sans apports du Gouver-nement. La plupart des enfants reçoi-
pédiatrique privée. Le coût des vaccins
President of Greek Pediatric Society Communiqué Chairman of 2nd Ped. Clinic “AglaiaBoostrix ™ Tableau 2 - Calendrier de vaccination recommandé en Grèce*
contre le tétanos, la diphtérie et la coqueluche (dTpa) est disponible
*Hép A, BCG uniquement pour les groupes à haut risque.
Appendix 4. Summary of Patent ApplicationsPatents in italics have the abstracts detailed in the relevant section. Cosmetic compsn. contg. mixt. of hydroxy-acidsCosmetics containing finely divided oat flourOat flour containing cosmetic compositionWO9948472 Cream cosmetic base with powdery feelOat glume extract, its method of preparation and use in therapy or cosmeticsOat oil compositions wit
Köln, 27. Juni 2013 Promi-Familien fordern Starkoch Christian Henze heraus Die "Promi Kocharena" mit Christine Kaufmann und Allegra Curtis sowie Jürgen Drews und Joelina Drews am 14. Juli um 20:15 Uhr bei VOX In einer neuen Ausgabe der "Promi Kocharena" erwartet Christian Henze eine Herausforderung der besonderen Art: Diesmal muss der Starkoch gegen geballte