Renova.doc

RUBA RENOVA AMI
Allgemeine Beschreibung
Renovationsemail für Innenanwendung. Sehr rasche Description générale
Trocknung, damit die Arbeit nicht durch lange Wartezeit ver- Email de rénovation pour intérieur. Séchage très rapide pour zögert wird und der Besitzer die Räume rasch wieder benüt- éviter une période d'attente trop longue. Très haut pouvoir- zen kann. Hohe Deckkraft, gute Füllkraft (auch auf Kanten), couvrant et bon pouvoir garnissant (aussi sur les bords) et und sehr gute Haftung auf alten Anstrichen, damit mit wenig très bonne adhérence sur les anciennes couches. Ainsi avec Vorarbeiten und in vielen Fällen nur 1 Anstrich notwendig ist. peu de travaux préparatifs et dans beaucoup de cas, il suffit Schönste kratzfeste Oberfläche, damit Ihre Arbeit ein Refe- de donner une seule couche. Une belle surface, résistante aux rayures, en fait une bonne référence pour vous. Bindemittelbasis:
Liant de base:
Résine alkydes, spécialement modifiées. Pigmente:
Pigment de base:
Farbton:
Teintes:
Glanzgrad:
Degré de brillance: Satiné 30% (lors d'un angle de 60°)
Viskosität:
Viscosité:
Prêt à l'emploi, légèrement thixotrope, Gebinde:
Lagerbeständigkeit: In gut verschlossenen Gebinden und
Stabilité au stockage: 1 année dans l’emballage original fermé.
Prüfresultate nach Normverfahren
Résultats d'essai selon normes
Spez.Gewicht:
Poids spécifique:
Festkörpergehalt:
Teneur en substances solides: 76 %
Verlauf:
Arrondi:
Deckausgiebigkeit:
Pouvoir couvrant:
Trockenzeit:
Temps de séchage:
Sec pour la couche suivante: après 12 h Andere Leistungsangaben
Verarbeitbarkeit: Streichen, rollen, spritzen (auch Airless)
Autres caractéristiques
Vergilbungsbeständigkeit:
Application: Au pinceau, au rouleau et au pistolet (Airless).
Kratzfestigkeit:
Résistance au jaunissement:
Abwaschbarkeit: Gut, gute Beständigkeit gegen
Résistance aux rayures:
Lavabilité:
Bonne, bonne résistance contre les pro- Verarbeitungs-und Anwendungsvorschriften
Prescription d'application
Untergrund: Der Untergrund muss sauber und fettfrei sein.
Fonds: Le fond doit être propre et sans graisse. (Il est recom -
Es wird empfohlen, alte Anstriche mit Rubadrine zu waschen. mandé de laver l'ancienne couche avec du Rubadrine WWI) Verdünner:
Diluant:
Zum Spritzen:
Pour gicler:
Abtönfarben:
Teintage:
Anstrichaufbauten:
Procédé recommandé: Sur les anciennes couches in
Auf neues Holz:
Sur du bois neuf:
Eisen und Metalle:
Sur du fer et du métal: 1 x Fond synth.antirouille,
Anstrichentfernung:
Gerätereinigung:
Décapage:
Nettoyage des outils:
Giftklasse:
Classe de toxicité:
Entsorgung: Anbruchmengen und überlagertes Material als
Sonderabfall der Giftsammelstelle übergeben. Verbot der Elimination: Les restes et les résidus de peinture sont à re-
Bes eitigung über die Kanalisation. Verordnung über den mettre à un poste de réception des toxiques. Défense de les Verkehr mit Sonderabfällen. VVS-Code: 1620 jeter dans la canalisation. Ordonnance sur les déchets. Transportvorschriften: keine
Prescription de transport: aucune
Die in diesem Merkblatt aufgeführten Informationen sind nach unse- Les informations contenues dans cette feuille technique sont données ren besten Kenntnissen wahrheitsgetreu und zuverlässig wiederge- objectivement et fidèlement en sa basant sur nos connaissances les geben und stützen sich auf den heutigen Stand unseres Wissens. Je plus approfondies. Suivant le soin et la manière de procéder à nach Sorgfalt und Verarbeitung, auf die wir keinen Einfluss haben, l'application, facteurs que nous ne pouvons pas contrôler, ces valeurs sind die Werte mit Streuungen behaftet. Unsere Garantieverpflich- peuvent varier. Notre garantie se limite donc uniquement à la qualité de tung beschränkt sich daher auf die Qualität der gelieferten Ware. In la marchandise livrée. Pour les cas particuliers, nous recommandons Spezialfällen empfehlen wir, unseren technischen Dienst zu befra- de faire appel à notre service technique.

Source: http://www.ruba-paint.ch/pdf/RENOVA.pdf