Contents of the 6th Edition
The 6th Edition consists of all texts published in the
— In monographs on antibiotics, where appropriate, the
5th Edition, which may subsequently have been revised or
definition mentions that the substance is a ‘semi-synthetic
product derived from a fermentation product’ or a
For the information of the reader, lists are given below of
monographs and general chapters that are new, or that have — In monographs on herbal drugs, the usual limit of 2 per
been revised, corrected or deleted, and texts whose title has
cent m/m for foreign matter has been moved from general
method 2.8.2. Foreign matter to the general monograph
The version date (01/2008 for volume 6.0) and the
Herbal drugs (1433); this information has therefore been
reference number (4 digits for monographs and 5 digits for
deleted from the specific monographs for drugs covered
general chapters) are specified above the title of each text
(monographs and general chapters). The version date makes
it possible to identify the successive versions of revised texts — In monographs on herbal drugs, the reference to
in different volumes of the 6th Edition. Corrections that are
identifications A and B (macroscopic and microscopic
indicated by the note ‘corrected 6.0’ under the version date
descriptions) has been deleted from the Characters
are to be taken into account from the publication date of
— In accordance with the general monograph Substances
For the 6th Edition, the following systematic modifications
for pharmaceutical use (2034), the content of residual
have been made to the texts of the European Pharmacopoeia.
solvent is taken into account for calculation of the assay
content of the substance, the specific optical rotation and
— In the test for loss on drying (2.2.32) in the monographs,
the specific absorbance. This information is therefore no
the temperature range of 100-105 °C has been replaced
longer indicated in the specific monographs concerned.
by 105 °C alone (as the general method states that drying
is carried out at the prescribed temperature ± 2 °C), to
— The general monographs Herbal drugs (1433) and
follow the approach adopted by the Pharmacopoeial
Extracts (0765) specify storage protected from light; this
Discussion Group for pharmacopoeial harmonisation.
information has therefore been deleted from the specific
— In the test for loss on ignition in the monographs, a
monographs on substances and preparations covered by
temperature range has been introduced.
— In tests using atomic absorption spectrometry and atomic — A reference to general chapter 2.1.2. Comparative table
emission spectrometry, the precision of the limits has
of porosity of sintered-glass filters has been added
whenever reference is made to ‘sintered-glass filters’.
— In the Characters section, ‘white’ has been replaced by
— A reference to general chapter 2.9.12. Sieve test has been
added whenever particle or granule size is indicated by
— In the Labelling section, it will no longer be mentioned
that, where appropriate, the label includes statements
that the substance is free from bacterial endotoxins,
— A reference to general chapter 5.9. Polymorphism has
free from pyrogens and sterile since this information is
been added to monographs in which polymorphism is
already included in the general monograph Substancesfor pharmaceutical use (2034). This also applies to the
indication of the name and the concentration of any
— Where the heading ‘Other detectable impurities’ appears
added substance (excipient, antioxidant, etc.).
in the Impurities section of a monograph, it is now
followed by: ‘(the following substances would, if present
— In the transparency list, letters designating an impurity
at a sufficient level, be detected by one or other of
followed by ‘deleted’ will no longer be included in the
the tests in the monograph. They are limited by the
monographs; it is now permissible for the list of impurities
general acceptance criterion for other/unspecified
impurities and/or by the general monograph Substancesfor pharmaceutical use (2034). It is therefore not
— Where appropriate, the Chemical Abstracts Service
necessary to identify these impurities for demonstration
(CAS) registration numbers are given for information in
of compliance. See also 5.10. Control of impurities insubstances for pharmaceutical use)’.
— The retention factor R has been replaced by the
— Many monographs have been converted to the new
editorial style, which does not entail any changes to their
— In monographs on antibiotics, the upper limit of content
technical content. The list of monographs on chemical
has been increased to 102 per cent when an assay is
substances and herbal drugs concerned is available on
carried out using liquid chromatography. Contents of the 6th Edition A vertical line in the margin indicates where part of a text has been revised or corrected. A horizontal line in the marginindicates where part of a text has been deleted. It is to be emphasised that these indications, which are not necessarilyexhaustive, are given for information and do not form an official part of the texts. Editorial changes are not indicated. Individual copies of texts will not be supplied.NEW TEXTS INCLUDED IN THE 6th EDITION GENERAL CHAPTERS
2.2.57. Inductively coupled plasma-atomic emission
2.2.58. Inductively coupled plasma-mass spectrometry
2.7.28. Colony-forming cell assay for human haematopoietic Felbinac (2304)
2.7.29. Nucleated cell count and viability
2.8.20. Herbal drugs: sampling and sample preparation
2.9.41. Friability of granules and spheroids
Glycerol monocaprylate (2213)Glycerol monocaprylocaprate (2392)
MONOGRAPHS The monographs below appear for the first time in theEuropean Pharmacopoeia. They will be implemented on1 January 2008 at the latest. Vaccines for human use
Cholera vaccine (inactivated, oral) (2327)
Microcrystalline cellulose and carmellose sodium (2050)
Vaccines for veterinary use
Rabbit haemorrhagic disease vaccine (inactivated) (2325)
Radiopharmaceutical preparations
Fluorodopa (18F) (prepared by electrophilic substitution)
Ropivacaine hydrochloride monohydrate (2335)
Monographs REVISED TEXTS IN THE 6th EDITION GENERAL CHAPTERS Vaccines for human use
Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, virosome)
Vaccines for veterinary use
Avian infectious bursal disease vaccine (inactivated) (0960)
Monographs
5.1.4. Microbiological quality of pharmaceutical
Statistical analysis of results of biological assays and Ascorbyl palmitate (0807)
MONOGRAPHS The monographs below have been technically revisedsince their last publication. They will be implemented on1 January 2008.
Cefamandole nafate (1402)Cefepime dihydrochloride monohydrate (2126)
General monographs
Monoclonal antibodies for human use (2031)
Cholecalciferol (0072)Chondroitin sulphate sodium (2064)
Dosage forms Contents of the 6th Edition
Erythropoietin concentrated solution (1316)
Paroxetine hydrochloride, anhydrous (2283)
Paroxetine hydrochloride hemihydrate (2018)
Pentaerythrityl tetranitrate, diluted (1355)
Perindopril tert-butylamine (2019)
Human anti-D immunoglobulin for intravenous
CORRECTED TEXTS IN THE 6th EDITION The texts below from the 5th Edition have been modified and specify ‘01/2008:XXXX-corrected 6.0’ above the title. Thesemodifications are to be taken into account from the publication date of the 6th Edition.GENERAL CHAPTERS
3.1.1.1. Materials based on plasticised poly(vinyl chloride) for
containers for human blood and blood components
3.1.1.2. Materials based on plasticised poly(vinyl chloride)
for tubing used in sets for the transfusion of blood
2.4.29. Composition of fatty acids in oils rich in omega-3
3.1.4. Polyethylene without additives for containers
for parenteral preparations and for ophthalmic
3.1.5. Polyethylene with additives for containers for
2.6.13. Microbiological examination of non-sterile products:
parenteral preparations and for ophthalmic
3.1.6. Polypropylene for containers and closures for
parenteral preparations and ophthalmic preparations
3.1.10. Materials based on non-plasticised poly(vinyl
chloride) for containers for non-injectable, aqueous
2.8.12. Determination of essential oils in herbal drugs
Contents of the 6th Edition
3.1.11. Materials based on non-plasticised poly(vinyl
Homoeopathic preparations
chloride) for containers for dry dosage forms for oral Cadmium sulphate hydrate for homoeopathic preparations
3.1.14. Materials based on plasticised poly(vinyl chloride)
for containers for aqueous solutions for intravenous Common stinging nettle for homoeopathic preparations
3.1.15. Polyethylene terephthalate for containers for
Copper acetate monohydrate for homoeopathic preparations
3.2.2.1. Plastic containers for aqueous solutions for infusion Copper for homoeopathic preparations (1610)
3.2.9. Rubber closures for containers for aqueous
Hedera helix for homoeopathic preparations (2092)
parenteral preparations, for powders and for
Hyoscyamus for homoeopathic preparations (2091)
5.2.1. Terminology used in monographs on biological
Hypericum for homoeopathic preparations (2028)
Iron for homoeopathic preparations (2026)
Gene transfer medicinal products for human use
Oriental cashew for homoeopathic preparations (2094)
MONOGRAPHS
Saffron for homoeopathic preparations (1624)
General monographs Monographs Vaccines for human use
Diphtheria, tetanus and pertussis (acellular, component)
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component) and
haemophilus type b conjugate vaccine (adsorbed) (1932)
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component) and
hepatitis B (rDNA) vaccine (adsorbed) (1933)
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component) and
poliomyelitis (inactivated) vaccine (adsorbed) (1934)
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component),
hepatitis B (rDNA), poliomyelitis (inactivated) and
haemophilus type b conjugate vaccine (adsorbed) (2067)
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component),
poliomyelitis (inactivated) and haemophilus type b conjugate
Haemophilus type b conjugate vaccine (1219)
Meningococcal group C conjugate vaccine (2112)
Pertussis vaccine (acellular, component, adsorbed) (1356)
Pertussis vaccine (acellular, co-purified, adsorbed) (1595)
Vaccines for veterinary use
Aujeszky’s disease vaccine (live) for pigs for parenteral
Bovine parainfluenza virus vaccine (live) (1176)
Bovine respiratory syncytial virus vaccine (live) (1177)
Brucellosis vaccine (live) (Brucella melitensis Rev. 1 strain)
Distemper vaccine (live) for mustelids (0449)
Feline calicivirosis vaccine (live) (1102)
Infectious bovine rhinotracheitis vaccine (live) (0696)
Radiopharmaceutical preparations
Indium (111In) pentetate injection (0670)
Strontium (89Sr) chloride injection (1475)
Technetium (99mTc) macrosalb injection (0296)
Contents of the 6th Edition
Bismuth subsalicylate (1495)Bitter-orange flower (1810)
Basic butylated methacrylate copolymer (1975)
Beclometasone dipropionate, anhydrous (0654)
Beclometasone dipropionate monohydrate (1709)
Contents of the 6th Edition
Calcium hydrogen phosphate, anhydrous (0981)
Calcium hydrogen phosphate dihydrate (0116)
Cholecalciferol concentrate (oily form) (0575)
Cholecalciferol concentrate (powder form) (0574)
Cholecalciferol concentrate (water-dispersible form) (0598)
Carmellose sodium, low-substituted (1186)
Cetostearyl alcohol (type A), emulsifying (0801)
Cysteine hydrochloride monohydrate (0895)
Contents of the 6th Edition
Detomidine hydrochloride for veterinary use (1414)
Flunixin meglumine for veterinary use (1696)
Emetine hydrochloride heptahydrate (0080)
Emetine hydrochloride pentahydrate (0081)
Contents of the 6th Edition
Insulin injection, biphasic isophane (0832)
Insulin zinc injectable suspension (0837)
Insulin zinc injectable suspension (amorphous) (0835)
Insulin zinc injectable suspension (crystalline) (0836)
Haemodialysis solutions, concentrated, water for diluting
Hawthorn leaf and flower dry extract (1865)
Histidine hydrochloride monohydrate (0910)
Human antithrombin III concentrate (0878)
Contents of the 6th Edition
Methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) dispersion
Methacrylic acid - methyl methacrylate copolymer (1:1)
Methacrylic acid - methyl methacrylate copolymer (1:2)
Macrogol 6 glycerol caprylocaprate (1443)
Methylprednisolone hydrogen succinate (1131)
Minocycline hydrochloride dihydrate (1030)
Morantel hydrogen tartrate for veterinary use (1546)
Methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) (1128)
Contents of the 6th Edition
Polyacrylate dispersion 30 per cent (0733)
Poly(vinyl acetate) dispersion 30 per cent (2152)
Potassium hydrogen aspartate hemihydrate (2076)
Potassium sodium tartrate tetrahydrate (1986)
Contents of the 6th Edition
Silver, colloidal, for external use (2281)
Sodium dihydrogen phosphate dihydrate (0194)
Pyridoxine hydrochloride (0245)Pyrimethamine (0288)
Contents of the 6th Edition
Sulfamethoxypyridazine for veterinary use (0638)
Wild pansy (flowering aerial parts) (1855)
Xylazine hydrochloride for veterinary use (1481)
Tiamulin hydrogen fumarate for veterinary use (1659)
Contents of the 6th Edition TEXTS WHOSE TITLE HAS CHANGED FOR THE 6th EDITION The titles of the following texts have been changed in the 6th Edition.GENERAL CHAPTERS
Bovine respiratory syncytial virus vaccine (live) (1177)
2.8.12. Determination of essential oils in herbal drugs
(previously Bovine respiratory syncytial virus vaccine(previously Determination of essential oils in
Brucellosis vaccine (live) (Brucella melitensis Rev. 1 strain)
3.2.2.1. Plastic containers for aqueous solutions for infusion for veterinary use (0793) (previously Brucellosis vaccine(previously Plastic containers for aqueous solutions (live) (Brucella melitensis Rev. 1 strain), freeze-dried, for
5.2.1. Terminology used in monographs on biological
Canine distemper vaccine (live) (0448) (previously Canine
products (previously Terminology used indistemper vaccine (live), freeze-dried)
Distemper vaccine (live) for mustelids (0449) (previouslyDistemper vaccine (live) for mustelids, freeze-dried)MONOGRAPHS
Feline calicivirosis vaccine (live) (1102) (previously Felinecalicivirosis vaccine (live), freeze-dried)Vaccines for veterinary use
Infectious bovine rhinotracheitis vaccine (live) (0696)
Aujeszky’s disease vaccine (live) for pigs for parenteral
(previously Infectious bovine rhinotracheitis vaccine (live),
administration (0745) (previously Aujeszky’s diseasevaccine (live) for pigs for parenteral administration,Monographs
Pine sylvestris oil (1842) (previously pine silvestris oil)
Bovine parainfluenza virus vaccine (live) (1176) (previously
Silica, hydrophobic colloidal (2208) (previously Silica,Bovine parainfluenza virus vaccine (live), freeze-dried)TEXTS DELETED FOR THE 6th EDITION The following texts are deleted as of 1 January 2008. GENERAL CHAPTERS MONOGRAPHS
2.9.24. Resistance to rupture of suppositories and pessaries Monographs 2.9.28. Test for deliverable mass or volume of liquid and
Eva Francesca Franchino Il conflitto costruttivo: una manciata di riflessioni di filosofia pratica sul metodo di mediazione di Friedman e Himmelstein. “L’uomo è nato libero, ma ovunque è in catene” Hegel con il suo metodo dialettico aveva già delineato la ricchezza e la positività che si deve trarre dal conflitto. Nel movimento dialettico considerabile in modo unitario poiché de
Veröffentlichungen Polymorphic oxidation of sparteine and debrisoquine: related pharmacogenetic entities. M. Eichelbaum, L. Bertilsson, J. Säwe und C. Zekorn: In: Clinical Pharmacology and Therapeutics. 31, 1982, S. 184–186. Populationsgenetische und Familienuntersuchung zum Polymorphismus des Spartein- und Debrisoquinmetabolismus; Zekorn C, Dissertationsschrift 1983, Rheinische Friedrich