BÕRGYÓGYÁSZAT
AJÁNLÁS AZ ACNE VULGARIS KEZELÉSÉHEZ
• Semmelweis Egyetem ÁOK, Bõr-, Nemikórtani és Bõronkológiai Klinika Munkacsoportja • 3. LOKÁLIS FAGGYÚMIRIGY-MÛKÖDÉST
bõrbetegség, a 11 és 30 év közötti serdülõk és
CSÖKKENTÕ SZEREK
fiatal felnõttek csaknem 80%-át érinti.
Nincs jelenleg a piacon ilyen hatású lokális
Patomechanizmusában 4 fõ tényezõ játszik
készítmény. (Lokális antiandrogén szerek – 5-
alfa-reduktáz-gátlók – kifejlesztése
(keratinocyta-hiperproliferáció és csökkentdesquamatio);
4. GYULLADÁSGÁTLÓ SZEREK
• fokozott faggyútermelés;• Propionibacterium acnes-kolonizáció;
• retinoidok közül elsõsorban az adapalen;• benzoil-peroxid.
Az aknés betegek kezelési elveit elsõsorban atünetek súlyossága határozza meg. A javasolt
terápia függ ezenkívül a bõrtípustól, nemtõl, akortól, a bõrgyógyászati és egyéb kísérõ
betegségektõl, valamint a betegcompliance-tõl.
- lokális kombinált terápia;- szisztémás monoterápia;
- szisztémás és lokális kombinált terápia.
(follicularis keratinisatiót normalizálja),mérsékelt antibakteriális, mérsékeltgyulladáscsökkentõ hatás (adapalen), fokozza
Lokális készítmények
az egyéb akneellenes készítményekpenetrációját. A faggyútermelést nem
1. ANTICOMEDOGEN ÉS KERATOLITIKUS
tünetek esetén kombinációban azelainsavval,
• LHATM, lipo-hidroxisav (szalicilsav és
A lokális retinoidkezelés kombinálhatóbenzoil-peroxiddal (csak alternáló
2. ANTIMIKROBÁS SZEREK
használattal, mivel mindkettõ erõsen irritál!),azelainsavval és lokális antibiotikumokkal
• azelainsav;• lokális antibiotikumok;
Mellékhatások: teratogén, fényérzékenyít,
ACNE VULGARIS
Hatások: erõs antibakteriális hatás (csökkenti aP. acnes- és a Staphylococcus aureus-
kolonizációt), mérsékelt gyulladásgátló és igen
15% gél (Magyarországon jelenleg még nem
faggyútermelést nem befolyásolja.
Természetes vegyület, szaturált dikarboxilsav-
A benzoil-peroxid gátolja a neutrofilekbõl
történõ reaktív oxigéngyök-felszabadulást. Indikációk: acne papulopustulosa enyhe és
középsúlyos eseteiben önmagában, súlyos
normalizálja, a pilosebaceus egységben a
formákban szisztémás szerekkel kombináltan.
keratohialin granulumok száma, méretecsökken a keratinisatio késõi fázisában).
Mellékhatások: irritatív dermatitis, allergiás
Erõs antibakteriális hatás (a P. acnes-
kontakt dermatitis (1:500), fényérzékenyít, a
kolonizációt csökkenti), csökkenti a szabad
zsírsavak mennyiségét. Direkt gyulladásgátlóhatás (neutrofilek reaktív oxigéngyök-
Elõnyök: nem okoz bakteriális rezisztenciát.
termelése csökken). A faggyútermelést nembefolyásolja.
papulopustulosa esetén monoterápiában,
kombinációban. Szabadon kombinálhatóegyéb lokális (antibiotikum, benzoil-peroxid,
retinoid) és szisztémás készítményekkel.
Indikációk: acne papulopustulosa enyhébb
Mellékhatások: enyhe erythema, hámlás.
Elõnyök: biztonságos készítmény, nem
Mellékhatások: bakteriális rezisztencia
teratogén, nem fényérzékenyít, nem toxikus,
kialakulása, mely az elmúlt 20 évben drámaian
nem irritál, jól tolerálható, nem okoz
maximum 4–6 hétig javasolt az adásuk!
Kombinációban történõ alkalmazásuk:
azelainsavval, retinoidokkal (Isotrexin®),benzoil-peroxiddal (Duac®), cinkkel (Zineryt®)
jelentõsen növeli a hatékonyságot és csökkentia bakteriális rezisztencia kialakulását.
1, 3, 5, 10% oldat, gél, krém, folyékonyszappan (Akneroxid®, Aknefug®).
Kombinált készítmények clindamycinnel(Duac®) és erythromycinnel (Magyarországonnem kapható). BÕRGYÓGYÁSZAT Szisztémás kezelés
Hatások: 5-alfa-reduktáz gátlása (atesztoszteron nem alakul aktív
1. ANTIBIOTIKUMOK
dihidrotesztoszteronná), és azandrogénreceptorok blokkolása. Az
• tetraciklin (tetraciklin-hidroklorid,
antiandrogének hatására a faggyútermelés
csökken. Adásuk általában legalább egy évig,
több esetben még tovább is szükséges lehet.
A ciproteron-acetát a leghatékonyabbvegyület, mely androgénreceptor-blokkoló
Hatások: A tetraciklin, doxycyclin, minocyclin
antibakteriális mellett direkt gyulladásgátló
A spironolakton egy szintetikus szteroid,
hatással is bír, csökkenti a neutrofilek
Erythromycin és clindamycin szisztémás adása
megfelelõ dózisban adjuk (50–200 mg/nap).
csak indokolt esetben javasolt, rövid ideig!
Indikációk: súlyos, közepesen súlyos akne
eseteiben monoterápiában, illetve hormonális
meghaladó dózisban) és a cimetidin (5x300
Mellékhatások: a bakteriális rezisztencia
kialakulása egyre gyakoribb probléma! A javasolt kezelési idõtartam: 6–8 hét. Hosszabb
távú kezelés (12–18 hét) szükségessége esetén
antiandrogén hatással: növelik a májban a
lokális retinoidokkal, azelainsavval, benzoil-
szexuálhormon-kötõ globulin szintézisét, mely
peroxiddal történõ kombináció javasolt, mely a
a keringõ, szabad tesztoszteront megköti, így
bõrfelszínen csökkenti a rezisztens kórokozók
annak perifériás szintje és a következményes
erythromycinkezelés alatt a leggyakoribb. További mellékhatások: gastrointestinalis
A hormonális kezelés indikációi: súlyos
diszkomfort érzés, pseudomembranosus colitis
szindróma, acne tarda, polycystás ovárium
hiperpigmentáció. Tetraciklin isotretinoinnal
nem kombinálható, mivel benignus intracranialisnyomásfokozódás tünetei alakulhatnak ki.
Mellékhatások: ödéma, trombózis, fokozott
Terhességben a tetraciklin adása kontraindikált,
étvágy, súlynövekedés, mellfeszülés, csökkent
2. HORMONÁLIS KEZELÉS
Akut fellángolásban, nagyon súlyos esetekbenrövid ideig szükség lehet szisztémás
• ciproteron-acetát (Androcur®) önmagában,
szteroidok adására. A szteroidkezelés helyett
illetve ösztrogénnel kombinálva (Diane 35®);
átmeneti Dapson®-terápia mérlegelendõ.
• klórmadinon-acetát+etinil-ösztradiol
Jövõ: a bõr androgén metabolizmusában
ACNE VULGARIS 3. ISOTRETINOIN
Mellékhatások: teratogén, fényérzékenyít,hyperlipidaemia, fiatal betegeknél csont- és
Hexal®, Isotretinoin Ratiopharm®, Sotret®.
kalcifikáció), bõr-nyálkahártya szárazság, S.
Az isotretinoin az egyetlen szer, mely az acne
aureus kiváltotta másodlagos bõrfertõzés,
patomechanizmusának mind a 4 fõ tényezõjét
izom-, ízületi és hátfájdalom, fejfájás,
orrvérzés, bõr sérülékennyé válása, éjszakailátáscsökkenés, pszichiátriai tünetek
Hatások: csökkenti a faggyúmirigyek méretét
(depresszió, hangulati ingadozás).
és mûködését. Normalizálja a follicularis
Felvilágosítás (szóban és írásban!) szükséges.
Laboratóriumi kontroll (kezelés elõtt, a 4., 8.
comedoképzõdést. Indirekt módon gátolja a P.
acnes növekedését a follicularis miliõmegváltoztatása révén. Gyulladásgátló hatású,
Relatív kontraindikációk: hyperlipidaemia,
melyet feltehetõen a toll-like receptor 2 (TLR-
diabetes mellitus, súlyos osteoporosis.
Antikoncipiens (antiandrogén hatású)készítményekkel jól kombinálható.
Indikációk: súlyos klinikai tünetek (acne
Együttadása kerülendõ A-vitaminnal (fokozott
toxicitás), tetraciklinnel (cranialis hipertenzió)
középsúlyos, egyéb kezelésre nem jól reagáló
és nagy dózisú aszpirinnel (nyálkahártya
hajlammal, gyakori kiújulások, súlyos pszichéstüneteket okozó akne (0,5–1 mg/ttkg, 120–150mg/kg összdózisig). További, kiegészítõ terápiás lehetõségek
Mostanában egyre gyakoribb tendencia, hogymérsékelt, illetve papulopustulosus aknéban
alacsony dózisú (0,1–0,3 mg/ttkg), illetve
ZALICILSAV
intermittáló – költséghatékony –
Elsõsorban keratolitikus hatása van, emellett
isotretinoinkezelést alkalmaznak (sokszor a
más készítmények penetrációját fokozza,
szisztémás antibiotikus kezelés helyett). Ennek
enyhe gyulladáscsökkentõ, és alacsony
a kezelési módnak a célja nem a végleges
koncentrációban bakteriosztatikus hatású.
megoldás, hanem az aknés folyamat kontrollja,
1–3%-os alkoholos oldatban kiegészítõ
a gyulladás kordában tartása, valamint a
hegesedés megelõzése, ugyanis az aknésfolyamat az esetek jelentõs részében elõbb-
ELEKTROKAUTER
utóbb spontán is gyógyul. Ilyen esetekbentermészetesen a megfelelõ kiegészítõ lokális
kezelés elengedhetetlen. A kis dózisú terápia
elektrokauteres kezelésre szükség lehet.
mellett a mellékhatások általábanelhanyagolhatóak (a teratogenitás veszélyeazonban ugyanúgy fennáll!). BÕRGYÓGYÁSZAT KÉMIAI PEELING
Nagy kiterjedésû hegek többszörös cryo-peelinggel, dermabrasióval vagy kémiai
hámlasztással kezelhetõk. Mély, besüppedt
• szalicilsav (nagyobb koncentrációban);
hegek nem tölthetõk fel, excízióval kezelhetõk.
A hipertrófiás hegek krioterápiával, CO2-lézerrel vagy dermabrasióval javíthatók.
Felületes hegek és a posztinflammatorikus
Keloidok kezelése krioterápiával és/vagy
hiperpigmentáció eltávolítására alkalmas.
Nyomókötés, szilikonos tapaszok, hegkezelõ
kenõcsök kiegészítésként alkalmazhatók.
UV-KEZELÉS PIGMENTZAVAROK KEZELÉSE
perifollicularis régióban keratolitikus hatást
• felszínes hámlasztás (kémiai vagy cryo-
• hidrokinon tartalmú kenõcsök.
Az aknés tünetek gyógyulását követõen a
HEGKEZELÉS
további megelõzõ kezelésre, a microcomedókkialakulásának gátlására hosszú távú lokális
Az atrófiás hegek kollagénnel és szilikonnal
retinoid- és azelainsav-terápia javasolt.
történõ feltöltése (ami korábban a gyakorlatvolt) nem javasolt. Kizárólag homológzsírfeltöltés vagy hialuronsavas feltöltés jönszóba.
Kisebb atrófiás hegek punch biopsziávaleltávolíthatók. Az irányelvrõl további információk kérhetõk:Semmelweis Egyetem, Bõr-, Nemikórtani és Bõronkológiai Klinika
Medical Oxygen 99.5% Consumer Medicine Information What is in this leaflet? This leaflet answers some common questions about Medical Oxygen. It contains only some information, and does not take the place of talking to your doctor or appropriate healthcare professional. All medicines may assist you, but sometimes there are risks. Your doctor or healthcare professional has we
MASTITIS BASICS Categories of Mastitis Mastitis can be divided into different categories: clinical and subclinical contagious and environmental Definitions Clinical mastitis is when there are obvious changes to the udder tissue and / or the milk. The milk may appear watery or full of clots, but will have an abnormal secretion. The udder may appear normal or may b