Allergenliste 31 mars 2011 kunden.xls

Deutsche Bezeichnung
Nom français
Nome italiano
Screening
Dépistages de base
Screening
Allergènes d'Inhalation (d1, e1, e5, g6, g6, g12, t3, w6, d1, e1, e5, m2 Arzneimittel
Médicaments
Arzneimittel - Allergenkomponenten Médicaments - Composants
Farmaci - Component allergenici
nur für Forschungszwecke
allergéniques pour la recherche
soltanto per la ricerca
seulement
Acariens
Milben - Allergenkomponenten
Acariens - Composants
Acari - componenti allergenici
allergéniques
rDer p 2, D. pteronyssinus rekombinant rDer p 2, rec., de D. pteronyssinus rDer p 2, D. pteronyssinus ricombinante Dermatophagoides Pteronyssinus Hausstaub
Poussières de maison
Polvere di casa
Hausstaub - Mixe
Poussières de maison - Mélange
Polvere di casa - Allergeni misti
Tierschuppen und Tierproteine
Epidermici e proteine microbio
Rattenepithelien + Serum-/Urinproteine Rat (épithélium + prot seriques + prot Mäuseepithelien + Serum-/Urinproteine Souris (épithélium + prot seriques + Tierschuppen und Tierproteine -
Animaux - Composants
Epidermici e proteine microbio -
Allergenkomponenten
allergéniques
Componenti allergenici
nSus s PSA (Schweineserumalbumin) nSus s PSA (albumine sérique de porc) nSus s PSA (Albumina sierica di Deutsche Bezeichnung
Nom français
Nome italiano
Tierschuppen und Tierproteine -
Animaux - Composants
Epidermici e proteine microbio -
Allergenkomponenten für
allergéniques pour la recherche
Componenti allergenici soltanto per
Forschungszwecke
seulement
la ricerca
Nahrungsmittel - Zusätze
Aliments - Additifs
Cibo - additivo
Nahrungsmittel - Diverse
Aliments - Divers
Cibo - diverse
Nahrungsmittel - Gewürze
Aliments - Epices
Cibo - spezie
Nahrungsmittel - Gewürze -
Aliments - Epices - Composants
Cibo - spezie - Componenti
Forschungszwecke
seulement
Nahrungsmittel - Früchte und
Aliments - Fruits et légumes
Cibo - frutti e verdure
Deutsche Bezeichnung
Nom français
Nome italiano
Nahrungsmittel - Früchte und
Aliments - Fruits et légumes -
Cibo - frutti e verdure - Componenti
Gemüse - Allergenkomponenten
Composants allergéniques
allergenici
rApi g 1.01 (sedano, ricombinante) Apium graveolens Nahrungsmittel - Früchte und
Aliments - Fruits et légumes -
Cibo - frutti e verdure - Componenti
Gemüse - Allergenkomponenten nur Composants allergéniques pour la
allergenici soltanto per la ricerca
für Forschungszwecke
recherche seulement
Nahrungsmittel - Pflanz. Herkunft
Aliments - Graines, légumineux et
Cibo - vegetale
Nahrungsmittel - Pflanz. Herkunft -
Aliments - Graines, légumineux et
Cibo - vegetale - Componenti
Allergenkomponenten
noix - Composants allergéniques
allergenici
Nahrungsmittel - Ei und Huhn
Aliments - Œufs et volailles
Cibo - uova et pollame
Nahrungsmittel - Fisch - Krustentiere Aliments - Poissons, fruits de mer et Cibo - pesce, frutta di mare,
mollusques
molluschii
Pandalus borealis, Penaeus monodon, Metapenaeopsis barbata, Metapenaeus joyneri Deutsche Bezeichnung
Nom français
Nome italiano
Nahrungsmittel - Milchprodukte
Aliments - Produits laitiers
Cibo - Prodotti lattieri
Nahrungsmittel - Fisch - Krustentiere Aliments - Poissons, fruits de mer et Cibo - pesce, frutta di mare -
- Allergenkomponenten
mollusques - Composants
Componenti allergenici
allergéniques
rGad c 1; Parvalbumine (recombinant rGad c 1 (Pesce merluzzo, Nahrungsmittel - Fleisch
Aliments - Viandes
Cibo - carne
Nahrungsmittel - Mixe
Aliments - Mélanges
Cibo - allergeni misti
Graspollen
Graminées, pollens
Pollini d'erba
Deutsche Bezeichnung
Nom français
Nome italiano
Graspollen - Allergenkomponenten
Graminées - Composants
Pollini d'erba - Componenti
allergéniques
allergenici
Graspollen Mixe
Graminées - Mélanges
Pollini d'erba - Allergeni misti
Deutsche Bezeichnung
Nom français
Nome italiano
Insekten
Insectes
Insektengifte
Gelbwespe (Gattung Langkopfwespen) Frelon à tête jaune Insektengifte - Allergenkomponenten Venins - Composants allergéniques
Veleno - Componenti allergenici
rPol d 5 (Antigen 5 aus Feldwespengift) rPol d 5 (Antigène 5 de Poliste Gaulois) rPol d 5 (Antigen 5 Poliste) Berufsallergene
Professionnels
Occupazionali
Berufsallergene -
Professionnels - Composants
Occupazionali - Componenti
Allergenkomponenten
allergéniques
allergenici
rHev b1, ricomb., di Hevea brasiliensis Hevea brasiliensis rHev b5, ricomb., di Hevea brasiliensis Hevea brasiliensis rHev b1, ricomb., di Hevea brasiliensis Hevea brasiliensis rHev b1, ricomb., di Hevea brasiliensis Hevea brasiliensis rHev b1, ricomb., di Hevea brasiliensis Hevea brasiliensis rHev b1, ricomb., di Hevea brasiliensis Hevea brasiliensis rHev b1, ricomb., di Hevea brasiliensis Hevea brasiliensis rHev b1, ricomb., di Hevea brasiliensis Hevea brasiliensis Berufsallergene Mixe
Professionnels - Mélanges
Occupazionali - Allergeni misti
Berufsallergene -
Professionnels - Composants
Occupazionali - Componenti
Allergenkomponenten nur für
allergéniques pour la recherche
allergenici - Soltanto per la ricerca
Forschungszwecke
seulement
Mikroorganismen
Moisissures
Microorganismi
Penicillium chrysogenum (P. notatum) Penicillium chrysogenum Fusarium proliferatum (F. moniliforme) Fusarim proliferatum Stemphylium herbarum (S. botryosum) Stemphylium herbarum Deutsche Bezeichnung
Nom français
Nome italiano
Mikroorganismen -
Moisissures - Composants
Microorganismi - Componenti
Allergenkomponenten
allergéniques
Allergenici
Mikroorganismen - Mixe
Moisissures - Mélanges
Microorganismi - Allergeni misti
Verschiedene
Miscellaneo
Det.)
Verschiedene -
Divers - Composants allergéniques
Miscellaneo - Componenti allergenici
Allergenkomponenten
pour la recherche seulement
soltanto per la ricerca
Parasiten
Parasites
Parasitti
Andere Mixe
Dépistages contextuels
Altra misti
Saisonal Screen (g6, w6, w9, w21, t3) g6, w6, w9, w21, t3 Perennial Screen (d2, e1, e3, e5, m6) d2, e1, e3, e5, m6 Baumpollen
Arbres - Pollens
Pollini d'albero
Deutsche Bezeichnung
Nom français
Nome italiano
Baumpollen - Allergenkomponenten Arbres - Composants allergéniques
Pollini d'albero - Componenti
allergenici
nCup a1 (natif,de Cyprès de l'Arizona) nCup a1 (Cipresso mediterraneo, Baumpollen - Mixe
Arbres - Mélanges
Pollini d'albero - Allergeni misti
Kräuterpollen
Herbacées - Pollens
Pollini d'erbaccia
Parietaria judaica (erba da muro, erba Parietaria judaicavetriola) Kräuterpollen -
Herbacées - Composants
Pollini d'erbaccia - Componenti
Allergenkomponenten
allergéniques
allergenici
Kräuterpollen - Mixe
Herbacées - Mélanges
Pollini d'erbaccia - Allergeni misti
wx209 Kräutermischung/Ambrosien (w1, w2,

Source: http://www.immunologie.insel.ch/fileadmin/immunologie/immunologie_users/Dienstleistungen/Pdf/CAP/Allergenliste-03-2011-D-F-I.pdf