Phytochemistry Vol. 49, No. 7, pp. 1929±1934, 1998
# 1998 Elsevier Science Ltd. All rights reserved
GINSENOSIDE PRODUCTION BY GINSENG HAIRY ROOT
VICTOR P. BULGAKOV*, MARIA V. KHODAKOVSKAYA, NATALI V. LABETSKAYA,
GALINA K. CHERNODED and YURI N. ZHURAVLEV
Laboratory of Biotechnology, Institute of Biology and Soil Science, Far East Branch of Russian
Academy of Sciences, Vladivostok, 690022 Russia
Key Word IndexÐPanax ginseng; Araliaceae; transgenic culture; rol genes; ginsenosides;
AbstractÐPlasmid constructions containing rolA, rolB and rolC genes, isolated earlier from the TL-DNA
of Agrobacterium rhizogenes were used to transform a cell culture (strain 1c) of Panax ginseng. The levels
of ginsenosides were measured in the resulting transgenic tissues to evaluate the possible role of rol genes
in ginsenoside formation. The ginsenoside content of the hairy root culture of P. ginseng, transformed by
wild type A4 plasmid DNA and containing all rol loci, was higher than that of the control 1c culture
(5.12±8.92 mg gÀ1 dry wt), being in the range of 13.23±21.27 mg gÀ1 dry wt. Ginseng tissue, transgenic for
the rolA gene appeared to lose the ability to synthesize ginsenosides since only a trace amount of Re ginse-
noside was found in 1c-rolA tissue. 1c-rolB cultures contained at least ®ve times lower ginsenoside levels
compared to the initial 1c culture. The ginsenoside content of rolC transgenic roots was about three times
higher than that of the respective control. Taking into account the dierences in cell dierentiation levels
in tissues transformed by rol genes, we compared the ginsenoside levels in rolC roots and tumours. It was
found that ginsenoside production in tissues with dierent levels of dierentiation is nearly the same. We
have concluded that the plant oncogene rolC is responsible for increased ginsenoside formation in ginseng
hairy rootcultures. # 1998 Elsevier Science Ltd. All rights reserved
Yoshikawa and Furuya [8] performed ginsenoside
determinations on several ginseng lines transformed
RolA, rolB and rolC oncogenes isolated from T-
by A4 A. rhizogenes strain and found the amount
DNA of the Agrobacterium rhizogenes A4-Ri plas-
of ginsenosides was two times higher than that of
mids are known to be involved in the induction of
untransformed cultured roots. Further, Coreopsis
hairy roots in transformed plants. The expression of
tinctoria hairy roots synthesized up to three times
individual rol genes in transgenic plants not only
as much 1'-acetoxy-eugenol-isobutyrate as ordinary
induces rhizogenesis [1], but also aects the devel-
cultured roots [9], and transformed culture roots of
opment and physiology of the entire plant [2].
Chaenactis douglasii contained two times higher
It was shown that hairy root cultures of a num-
thiarubrine levels compared to ordinary cultured
ber of plants had higher levels of secondary pro-
roots [10]. However, the physiological relevance of
ducts (e.g. nicotine, anabasine, cytisine, anagyrine,
the level of cell dierentiation with respect to sec-
hyoscyamine, scopolamine, ginsenosides, thiarubrin
ondary metabolite formation has never been
and polyacetylenes) than wild type plants [for
demonstrated, nor have the genes responsible for
review see Refs [3] and [4]]. Ithas been proposed
the increases in biosynthesis been identi®ed.
that increased biosynthesis of secondary metabolites
To assess the possible role of rol genes in the
in hairy root cultures is correlated with rhizogenesis
phenomenon of secondary metabolite overproduc-
caused by T-DNA integration [5±7]. In contrast to
tion in hairy root cultures, we investigated the
this conception, some data reveals that the pro-
eects of these genes on ginsenoside levels by inocu-
duction of secondary metabolites in hairy roots
lating cultivated ginseng cells with bacteria harbour-
exceeds that in ordinary cultured roots. Thus,
ing rol genes. We chose to use a ginseng cell culture
for these studies, since ginseng cultures have been
*Author to whom correspondence should be addressed.
well studied [11±13]. The results of this work
Table 1. Changes in properties of ginseng cells after transformation
* Growth on the medium containing 100 mg lÀ1 kanamycin sulphate.
$ Five primary tumour cultures (1c-rolC-I. 1c-rolC-V).
% Five rootcultures (1c-rolC-I. 1c-rolC-V).
demonstrate that increased ginsenoside formation
they displayed a friable, almost watery phenotype.
caused by A. rhizogenes, strain A4, can be explained
Within the ®rst or subsequent passages, all estab-
lished primary tumours transformed with pPCV002-
CaMVC had formed adventitious roots. Transgenic
calli produced roots on the medium containing 4-
CPA as well as on hormone-free medium. Although
Transformation of ginseng cells by A. rhizogenes and
the eciency of root formation was dierent in
A. tumefaciens GV 3101 and regeneration of trans-
dierent tumour lines, none of the cultures of pri-
mary tumours showed decreased formation of roots
from one subculture to the next. However, it was
Ginseng cell clusters were transformed by co-cul-
easy to select a non-root-forming tumour line by
tivation with A. tumefaciens GV 3101 strains har-
selection for non-root-forming calli.
bouring rol genes, as well as with A. rhizogenes
Adventitious roots emerging on tumours were
strain A4. Of the initial several hundred primary
excised and transferred into liquid media. In the
tumours established, one rolA gene line, two rolB
absence of phytohormones, as well as in the presence
gene lines and ®ve rolC gene lines were resistant to
of indole-3-acetic acid, root cultures were character-
high kanamycin concentrations on subculturing and
ized by slow growth and reduced lateral branching.
were thus con®rmed to be transformed (Table 1).
In the presence of 4-CPA, roots grew vigorously but
Several hairy root cultures were established by wild-
had a tendency to swell and form callus-like struc-
tures over several subcultures. Fast growing rolC
The rolA calli grew very slowly (Table 2) as com-
root cultures with abundant lateral branching were
pactyellow globular aggregates on hormone-free
established using indole-3-butyric acid and these cul-
medium as well as on W4CPA medium. These calli tures were used for further experiments.
Ginseng cell lines transformed with A. rhizogenes
The rolB calli grew well as friable white-yellow
strain A4 were also established which grew as pri-
tissue on hormone-free medium and on W4CPA mary tumours and roots. One root clone showing
medium containing 0.1 mg lÀ1 of 4-chlorophenoxya-
rapid growth in WIBA medium for several subcul-
cetic acid. No roots were observed on these calli
tures was selected and used for analysis of ginseno-
and our attempts to trigger rhizogenesis in this cul-
The primary rolC-tumors grew rapidly on W4CPA Ginsenoside content of hairy roots, rolA, rolB and
medium supplemented with kanamycin on which
Table 2. Biomass accumulation by initial and transgenic
Ginsenosides were extracted from transformed
cultures growing in W4CPA medium for 28 days
tissues and separated by HPLC. Transformed roots
produced a setof ginsenosides which did notdier
signi®cantly from those produced by the parent cul-
culture, ginsenoside levels were nearly doubled in
1c-A4 roots, in accordance with the observations of
Yoshikawa and Furuya [8]. Surprisingly, we found
that 1c-rolA calli derived from transformed rolA
gene cells of P. ginseng lost the ability to synthesize
ginsenosides whereas the ginsenoside content of
rolB cultures was low, in contrast to 1c cells. Over
1.5 years of analysis, the average amount of ginse-
* Mean values2s.e. based on ®ve separate replicate samples.
1.2320.14 mg gÀ1 dry wt; that is 5.7 times lower
Table 3. Production of ginsenosides by the initial and transformed cultures grown on liquid W4CPA medium for 28 days
0.8020.17 0.1320.02 0.1320.03 0.1720.02 7.1020.74
3.0021.02 1.1920.42 1.3320.26 1.0320.12 17.2524.02 0.6120.12
1.0520.14 2.6820.45 0.0320.005 1.2920.27 0.1220.04 0.5520.12 0.3520.04 6.0720.82
4.7821.10 0.5820.11 0.9220.19 0.7520.20 20.6325.19 0.5220.14
1c-rolC-III 3.0920.55 7.1422.12 1.6520.70
4.1320.67 0.7720.22 2.0620.22 0.8220.10 19.6624.06 0.6520.12
2.6520.21 0.6220.16 1.7020.20 0.5520.09 14.7822.25 0.5520.08
2.4520.55 0.5920.08 1.4920.26 0.5920.13 12.8222.12 0.6120.06
* Mean values2s.e. based on at least ®ve separate replicate samples.
than in the 1c culture. During this time, the 1c-rolA
Rc, Rb2, Rd) in ginseng tissue. As a rule, above-
ground ginseng parts have an index of less than 1,
As indicated in Table 3, all rolC-rootlines except and underground parts more than 1 [11]. In the 1c
for 1c-rolC-I contained ginsenosides concentrations
callus culture, the Rb/Rg index is always less than 1
that exceeded 1.8±3 fold those of the untransformed
(0.16±0.26); this is not surprising since the culture
control culture. To determine whether this pattern
originated from a stem. In contrast, the level of gin-
of ginsenoside accumulation is stable between sub-
senosides of Rb group increased in the all trans-
cultures, we monitored ginsenoside levels in all root
genic tissues (Table 3) which indicates that rol genes
lines for 6 months. The results showed that dier-
strongly in¯uence ginsenoside biosynthesis.
ences in glycoside accumulation reported in Table 3
within the cultures remained constant during this
Dependence of ginsenoside formation on the levels of
time (data not shown). The 1c-rolC-II rootculture
possessing the highest growth rate (Table 2) was
We explored whether increased ginsenoside pro-
duction in rolC cultures is a phenomenon associated
Ginsenoside production by the 1c-rolC-II culture
with rhizogenesis caused by T-DNA integration. A
over long-term cultivation (two years) was found to
single root tip was isolated from the 1c-rolC-II cul-
vary from one subculture to another. The total gin-
ture and cultivated in liquid WIBA medium for 3.5
senosides levels in this line ranged from 6.76 to
months with 21 day subculture intervals. The result-
65.83 mg gÀ1 dry wt whereas those of the original
ing tissue, which consisted of young lateral roots
culture 1c varied between 5.12 and 8.92 mg gÀ1 dry
(about 1 month old), mature lateral roots (2±2.5
wt. On average, 1c-rolC-II roots contained three
month old), the main root (3±3.5 month old), and
times more ginsenosides than control 1c cells. The
secondary tumour tissue originating from the base
ginsenoside content of wild-growing and plantation
of the main root (3.5 month old) was analysed for
plants were reported previously [14]. It was found
ginsenoside content (Table 4). All tissues contained
that roots of 19 P. ginseng plants collected in the 12
14±16 mg gÀ1 dry wtof ginsenosides exceptfor
regions of the Russian Far East accumulated ginse-
young roots which accumulated slightly decreased
nosides ranging from 6.49 to 42.36 mg gÀ1 dry wt
(an average value was 16.7722.24 mg gÀ1 dry wt).
The rolC-II tumour was grown separately and a
While maximum amounts of ginsenosides in the
culture of secondary tumours was established. As
1c-rolC-II roots exceeded those reported for natural
shown in Fig. 1, the ginsenoside content of second-
ginseng roots, the average content of ginsenosides
ary tumour and rolC-II rootcultures varied over
found corresponds to those occurring in natural
several subcultures but on average they contained
roots. In the transgenic 1c-rolC-II root culture, the
accumulation of all ginsenosides correlated with the
increase in biomass during the log phase of growth
and maximum values were attained during the
stationary phase of growth (data not shown).
The results presented in this report provide the
®rstevidence thatrol genes may have a strong eect
Rol genes change the Rb group/Rg group ratio
on secondary metabolism in plants. To determine
The Rb/Rg index, which is often used to clarify
the eects of rol genes on ginsenoside production,
peculiarities in ginsenoside biosynthesis, indicates
we transformed cell culture of P. ginseng using plas-
the ratio between protopanaxadiol glycosides (Rg1, mid DNA containing the individual rol genes from
Re, Rg2, Rf) and protopanaxatriol glycosides (Rb1, the TL-DNA of A. rhizogenes, A4 strain. The use
Table 4. Ginsenoside content at dierent stages of development and dedierentiation of the rolC-II roots
Young lateral roots 1.3520.20 3.3720.22 0.5120.08 1.6820.20 3.3720.34 0.3720.06 0.5120.08 0.6720.10 11.821.15
1.7620.12 4.4820.67 0.9620.11 0.3220.04 4.4820.50 0.6420.09 0.8020.12 0.4820.07 13.9221.69
Main root2.1820.18 6.2520.55 1.0020.16 0.2020.03 4.6620.25 0.6920.09 1.0920.21 0.5920.16 16.6522.03
1.9420.35 8.2721.11 0.6420.06 0.5120.08 2.0720.19 Ð$
* Mean values2s.e. based on three independent determinations.
of callus culture was considered necessary in order
action of rolC gene or is a phenomenon associated
to ensure the homogeneity of the material for trans-
with rhizogenesis caused by rolC gene integration,
formation. While only a few tissues transgenic for
we investigated the ginsenoside content of roots and
rol genes were obtained and analyzed, signi®cant
tumours of the same origin. As equal amounts of
dierences were found with respect to their growth,
ginsenosides in tumour and root cultures were
observed (Table 4, Fig. 1), itis dicultto accept
Ginsenoside content in the hairy root culture estab-
the suggestion that increased ginsenoside pro-
lished after transformation of the 1c cell lines by
duction in hairy roots could be attributed to root
A4 A. rhizogenes was 2-fold higher then in the con-
formation. This result is in agreement with the ob-
trol culture (Table 3). We have shown that there is
servation that pRiA4-derived calli of P. ginseng
much variation between rolA, rolB and rolC cul-
produce larger amounts of ginsenosides than non-
tures in terms of their ability to produce ginseno-
transformed calli obtained from the same plant [15].
sides. Cultures of rolC roots accumulated generally
1.8±3-fold more ginsenosides than control culture.
In contrast, minute amounts of ginsenosides were
detected in rolA and rolB tissues (Table 3). Our
results suggest that the rolC gene alone may play an
important role in stimulating the biosynthetic ac-
tivity of ginseng hairy root cultures.
CaMVBT and pPCV002-CaMVC) were kindly pro-
In addition to the determination of glycoside pro-
vided by Angelo Spena (Max-Planck-Institute fuÈr
duction by the various rol cultures, preliminary ex-
ZuÈchtungsforschung, Germany). These plasmids
periments were undertaken in an attempt to
contain the plant cassette vector pPCV002 [16] con-
understand the mechanisms by which transformed
taining the gene of interest: rolC and rolB under
plant cells increase secondary metabolite pro-
cauli¯ower mosaic virus (CaMV) 35S promoter
duction. To assess whether stimulation of ginseno-
control and rolA under the control of its own 5'
side production in rolC roots is due to the direct
promoter [1]. Constructions also carry a gene for
Fig. 1. Ginsenoside production in Panax ginseng 1c culture, 1c-rolC-II rootculture and 1c-rolC-II sec-
ondary tumour culture grown in W4CPA liquid medium for 4 weeks at258. Values are means2s.e. for
kanamycin resistance (NPT-II) under eukaryotic
fate. After 4±5 weeks of cultivation in the same
control sequences. Standard techniques were used
liquid medium, small white aggregates were
for the construction of transformation systems, iso-
observed. These 1.5±2 mm aggregates were trans-
lation and analysis of DNA [17]. Esherchia coli
ferred to W4CPA agarized medium with kanamycin
TG2 strain was transformed by pPCV002 vectors.
to produce lines of primary kanamycin-resistant
Further constructions were transferred from E. coli
tumours designated as 1c-rolA (for the pPCV002-A
strains TG2 to A. tumefaciens GV 3101 [16] as
construction), 1c-rolB-I, 1c-rolB-II (for pPCV002-
described [16]. The presence of rol genes in
CaMVBT construction) and 1c-rolC-I, 1c-rolC-II,.,
Agrobacterium strains was con®rmed by restriction
1c-rolC-V (for pPCV002-CaMVC construction).
The 1c strain as well as the primary tumours were
cultivated with 30 day subculture intervals in the
dark at24±258 in 100 ml Erlenmeyer ¯asks.
E. coli TG2/pPCV002 strains were grown at 378
Primary 1c-rolC tumors were observed to spon-
in LB medium with the addition of tetracycline
taneously form adventitious roots. A number of
(15 mg lÀ1) and ampicillin (50 mg lÀ1), GV 3101-
transgenic ginseng root cultures were established by
derived strains were grown in the LB medium con-
placing root tips, isolated from adventitious roots,
taining 50 mg lÀ1 kanamycin sulphate and 100 mg
into liquid WIBA medium. These cultures, desig-
lÀ1 carbenicillin at288. A4 A. rhizogenes strain was
nated as 1c-rolC-I roots, 1c-rolC-II roots, etc., were
grown under the same conditions without anti-
further subcultured at 28 day intervals. Root cul-
tures were cultivated in the dark at 258 in 500 ml
Murashige and Skoog [18] medium was modi®ed
Erlenmeyer ¯asks in an orbital shaker (100 r.p.m.;
ium was supplemented with the following com-
Transformation of 1c calli by A. rhizogenes A4
ponents (mg lÀ1): thiamine HCl (0.2), nicotinic acid
was carried out using the standard feeder layer
(0.5), pyridoxine HCl (0.5), meso-inositol (100),
technique [19]. Cell suspension culture 1c, contain-
peptone (100), sucrose (25000) and agar (6000)
ing 2±3 g of cells in 30 ml W4CPA medium, was used
as a feeder culture. Cells and bacteria were co-culti-
with 0.4 mg lÀ1 4-chloro-phenoxyacetic acid (4-
vated in W4CPA liquid medium for 7 days at188.
medium supplemented with 1.0 mg lÀ1 indole-3-
with the addition of 250 mg lÀ1 cefotaxim. Growth
of primary tumours was observed after 5±6 weeks
Reagents were purchased from Sigma Chemical
and root formation after 14 weeks from the begin-
Co (MO, USA) and Serva Feinbiochemica GmbH
ning of the experiment. Establishment of the root
culture (designated as 1c-A4) was made as described
The callus culture 1c was established in 1988
from the stem of a two-month old plant of Panax
ginseng var. Mimaki C.A. Meyer [11]. Culture 1c
Growth measurements were made on cultures
was deposited at the Russian Collection of Plant
which had been cultivated without kanamycin at
ginsenosides [12]. Cultivation conditions, growth
and hormonal requirements were as described
previously [12±13]. The culture possessed cytokinin
autonomy, and during the period of observation
(more than 7 years), did not show any rhizogenic
DNA was isolated from callus and root tissues
Bendich [20]. Ten micrograms of DNA digested
with EcoRI/HindIII was separated by agarose gel
Calli of 1c culture (0.5 g) were transferred to the
electrophoresis. DNA was blotted to a Zeta-Probe
liquid W4CPA medium (10 ml) in Petri dishes and (Bio-Rad) membrane and hybridized with probe
cultured at 248 in the dark on a rotary shaker. A
suspension of A. tumefaciens GV3101 cells diluted
pPCV002-CaMVC) which had been labeled with
P-dATP using the Prime-a-Gene Labeling System
day-old ginseng cell culture. After 2 days, cefotax-
(Promega) according to Southern [17]. EcoRI
ime was added to a ®nal concentration of 500 mg
2225 bp fragmentof pPCV002-CaMVBT was used
lÀ1. After a 5 day interval, the cells were transferred
as probe DNA for 1c-rolB culture. EcoRI 4480 bp
to a fresh W4CPA medium supplemented with fragmentof pPCV002-ABC [1] was used as a probe
250 mg lÀ1 cefotaxim and 100 mg lÀ1 kanamycin sul-
Neomycin phosphotransferase II (NPT) assay
6. Ko, K. S., Ebizuka, Y., Noguchi, H. and
Enzyme activity was assayed following the proto-
Sankawa, U., Chem. Pharm. Bull., 1988, 36,
col developed by Reiss et al. [21]. The assay was
7. Mano, Y., Ohkawa, H. and Yamada, Y., Plant
Eppendorf centrifuge tube with 40 ml 20 mM Tris-
8. Yoshikawa, T. and Furuya, T., Plant Cell
NaCl, 15 mM dithiotreitol, and 2 mM phenylmethyl
9. Thron, U., Maresch, L., Beiderbeck, R. and
sulphonil ¯uoride, pH 7. The homogenate was
Reichling, J., Z. Naturforsch., 1989, 44c, 573.
cleared by centrifugation. Samples were fractionated
10. Constabel, C. P. and Towers, G. H. N., J.
on 10% polyacrylamide gel in non denaturating
conditions. The position of enzymatically active
NPT II proteins in the gel was determined by in
Kozyrenko, M. M., Babkina, E. N., Uvarova,
situ phosphorylation of kanamycin using [g32-P]
N. I. and Makhankov, V. V., Rastit. Resurs.
(Plant Resources, Rus.), 1991, 27, 94.
12. Bulgakov, V. P., Zhuravlev, Y. N., Kozyrenko,
Agropine and mannopine synthesized in the hairy
roots were extracted and analyzed by high voltage
Russia, A 01 H 4/00, C 12 N 5/00, 1993.
paper electrophoresis as described by Yoshikawa
13. Khodakovskaya, M. V., Bulgakov, V. P. and
(Biotechnology, Rus.), 1995, 11, 40.
Isolation and determination of ginsenosides were
Uvarova, N. I. and Eliakov, G. B., Khim. Prir.
Soedin (Chem. Nat. Prod., Rus.), 1993, 60, 237.
described [22, 23]. The lyophilized tissues were
15. Zhuravlev, Yu. N., Bulgakov, V. P., Moroz, L.
extracted with H2O±MeOH. The extract was evap-
orated to dryness and sequentially extracted with
Uvarova, N. I. and Eliakov, G. B., Doklady
pentane and with butanol with H2O. The butanol
residue was dissolved in MeOH (10 mg mlÀ1) and
16. Koncz, C. and Schell, J., Mol. Gen. Genet.,
64 Â 2 mm; eluant: MeCN±H2O (gradientfrom 1:4
to 3:2 at a ¯ow rate of 100 ml minÀ1; detection:
17. Maniatis, T., Frisch, E. F. and Sambrook, J.,
Molecular cloning. A Laboratory Manual. Cold
AcknowledgementsÐThis work was supported by
the State Scienti®c and Technical Program of
18. Murashige, T. and Skoog, F., Physiol. Plant.,
Russia `Advanced Methods of Bioengineering'
(`Gene and Cell Engineering' branch). We would
also like to thank Dr. Angelo Spena for providing
19. Draper, J., Scott, R., Armitage, P. and Walden,
R., Plant Genetic Transformation and Gene
Expression, A Laboratory Manual. Blackwell
20. Rogers, S. O. and Bendich, A. J., Plant. Mol.
1. Spena, A., SchmuÈlling, T., Koncz, C. and
2. Schell, J., Koncz, C., Spena, A., Palme, K. and
21. Reiss, B., Sprengel, R., Will, H. and Schaller,
3. Bulgakov, V. P. and Zhuravlev, Y. N., Uspechi
Sovr. Biol. (Adv. Mod. Biol., Rus), 1992, 112,
Denisenko, V. A. and Isakov, V. V., Khim.
4. Ahn, J. C., Hwang, B., Tada, H., Ishimaru, K.,
Prir. Soedin. (Chem. Nat. Prod., Rus.), 1990,
23. Elkin, Y. N., Makhankov, V. V., Uvarova, N.
I., Bondarenko, P. V., Zubarev, R. A. and
Knysh, A. N., Acta Pharmacol. Sinica, 1993,
VAD Congress 2014: June 11th – June 14th in Bayreuth Panel: Afrikanische Kapitalismen ABSTRACT Economic and Cultural Aspects of Local Capitalisms: Milieus, Practices and Life Styles in the Middle-Classes of Nairobi and Mombasa Bayreuth Academy of Advanced African Studies / Development Sociology, University of Bayreuth This paper wants to test the notion of capitalism on local p
THE POWER OF DEFINITION. STIGMATISATION, MINORITISATION1 AND ETHNICITY ILLUSTRATED BY THE HISTORY OF GYPSIES IN THE NETHERLANDS* Introduction Various groups of immigrants have settled in the Netherlands over the past centuries. This process generally took place without big problems, apart from the almost ritual phase of a not very flattering stereotype, with the result that none of the o