Okguias endodoncia julio 02 2012

COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 1 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 2 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
GUIAS DE MANEJO Y DIAGNOSTICO ODONTOLOGICO
EN ENDODONCIA
1. MORBILIDAD 2011:
Según el sistema de información integrared las siguientes son las principales patologías presentadas en la prestación del servicio de Endodoncia durante el año 2011. 1. Pulpitis K040 2. Absceso Periapical con Fistula K046 3. Necrosis Pulpar k041 4. Periodontitis crónica No supurativa K044 2. GUIAS DE MANEJO CLÍNICO
2.1. PULPITIS
(Pulpitis reversible). K04.00

A) Hiperemia Pulpar.
Estamos en presencia de una pulpitis inicial reversible cuando se altera la microcirculación en
el tejido pulpar y aumenta la velocidad de la sangre circulante, cuando los síntomas y signos
clínicos se corresponden con una hiperemia. Es un estado pre-inflamatorio que denota una
congestión sanguínea y constituye una señal de alerta que indica que la resistencia de la
pulpa ha alcanzado el límite máximo de tolerancia fisiológica, la respuesta dolorosa ocurrirá
frente a los estímulos mecánicos, térmicos y eléctricos. Si en este momento, no se elimina la
causa que ocasionó este estado y continua la irritación de la pulpa, pasará a una pulpitis
irreversible.
Diagnóstico clínico
Interrogatorio: a pacientes y familiares
Refiere: Dolor

Características del dolor:
-
Sensación dolorosa a los cambios térmicos (frío y calor). Tiempo refractario de la sensación dolorosa es mínimo y ésta desaparece No hay antecedentes de dolor espontáneo.
Examen clínico:
-
Evidencia de caries, recidiva u obturación defectuosa. No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 3 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
Lesiones cervicales con dentina expuesta.
Pruebas térmicas:
- Positiva.
- Sensible al calor y al frío.
Percusión:
- Negativa.
Examen radiográfico:
-
Solo es útil para detectar caries proximales si existen, ya que no se observan otras alteraciones radiográficas.
TRATAMIENTO:

1) Eliminar la causa:
a) Caries
a. Caries grado II: Eliminar tejido carioso, protección del complejo dentino pulpar y
obturación definitiva.
b. Caries grado III: Eliminar tejido carioso, protección del complejo dentino pulpar y
obturación definitiva.
c. Caries grado IV: Eliminar tejido carioso, protección del complejo dentino pulpar,
(recubrimiento pulpar directo con hidróxido de calcio) y obturación definitiva.
b) Microfiltraciones: Retirar obturaciones, evaluar el tejido remanente, protector pulpar con
dycal, colocar base intermedia con fosfato de zinc y obturación definitiva.
c) Traumatismos: Protección del complejo dentino pulpar y obturación definitiva.
B) Pulpitis Transitoria.
Es la fase en que la pulpa se encuentra con un proceso inflamatorio amplio y se detectan
células inflamatorias crónicas en el tejido, pero no en suficiente magnitud como para
considerar la existencia de exudado, ésta se clasifica como una etapa transitoria.
Diagnóstico clínico.
Interrogatorio: a pacientes y familiares.

Refiere: Dolor
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 4 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA

Características del dolor:
1. Dolor transitorio de leve ha moderado que puede aparecer espontáneo aunque no sea
continuo.
2. Sensación dolorosa a los cambios térmicos y otros estímulos.
3. Tiempo refractario mayor que en la hiperemia, la sensación dolorosa demora un tiempo en
desaparecer.
4. Dolor que desaparece con analgésicos.
Examen clínico:
- Evidencia de caries, recidiva de caries u obturaciones defectuosas.
- Secuela de trauma dentario.
- Tratamientos operatorios realizados.
- Abrasión o atrición.
- Enfermedad periodontal.
- Disfunción oclusal.
- Bruxismo.
Pruebas eléctricas:
- Hipersensible.
Pruebas térmicas: - Hipersensible al frío.
Percusión:
- Negativa.
Examen radiográfico:
- Solo es útil para detectar caries proximales si existen, ya que no se observan otras
alteraciones radiográficas.
TRATAMIENTO
1) Eliminar la causa.
- Eliminar la caries.
- Retirar obturación con filtración.
- Tratar la lesión traumática.
- Tratar la abrasión o atrición.
- Ajuste oclusal.
- Tratamiento del bruxismo.
- Tratar o remitir la enfermedad periodontal.
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 5 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA

2) Sedación pulpar.
-
Durante 48 horas con cura de oxido de zinc y eugenol.
3) Pulpotomía. Consiste en retirar la pulpa cameral y cubrir los muñones radiculares con
hidróxido de Calcio, pero para esto y según el examen clínico será necesario evaluar los
signos clínicos y la edad del paciente, debiendo cumplirse los siguientes requisitos:
Previa anestesia con lidocaína al 2%, la técnica anestésica de acuerdo al diente
afectado.
• Sangramiento normal (Que no exceda 5 min).
• Características del tejido pulpar remanente (no licuefacción).
• Grado de destrucción coronaria, con posibilidad de restauración.
• Valoración del medicamento a utilizar según la edad.
Indicaciones:
-
Molares permanentes con signos de vitalidad pulpar. En dientes permanentes inmaduros.
Técnica operatoria para la realización de la Pulpotomía:
Radiografía periapical previa y diagnóstico.
Anestesia del diente a tratar, nunca intrapulpar.
Eliminar caries remanente.
Aislamiento absoluto.
Acceso cameral.
Amputación y remoción de la pulpa cameral con fresa redonda o cucharilla.
Lavado con solución salina o agua destilada.
Hemostasia con mota de algodón estéril.
Evitar detritus y excesiva presión sobre el tejido pulpar remanente.
Selección del medicamento a utilizar para la protección pulpar:
Hidróxido de calcio
(molares permanentes jóvenes e incisivos traumatizados con ápices inmaduros).

Glutaraldehido al 2 %.
Radiografía de comprobación. Colocación de base intermedia y restauración. Controles clínicos y radiográficos cada 3 meses hasta el año. 3. Pulpectomia.

Consisten en retirar el tejido pulpar cameral y radicular del diente.
1. Anestesia inflitrativa con lidocaína al 2 % o con felipresina al 3%. De igual manera se puede utilizar las técnicas tronculares para el maxilar inferior. No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 6 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
2. Se realiza apertura cameral con fresa redonda o cilíndrica, retirando cuidadosamente la totalidad del techo de la cámara pulpar, con el ánimo de evitar fracturas del o perforaciones del complejo dental una vez localizada la cámara se debe utilizar una fresa troncocónica. 3. Se procede a retirar los fragmentos de pulpa utilizando tiranervios, se debe realizar irrigación con una solución de hipoclorito de sodio. 4. Se procede a realizar ambientación rtadicular con hidróxido de calcio. 5. Se deja obturación temporal y se realiza control de la oclusión. Gotas 100mg-hasta 3 años. 2 a 3 gotas por kg de peso. Jarabe 150mg-3 a 6 años-1 cucharadita c/6 horas. Tab,50 mg c/ 6 horas Iny 75 mg/ 3 ml, 1 c/12 horas 2.2. ABSCESO PERIAPICAL CON FISTULA
Absceso agudo: absceso dentoalveolar
Se caracteriza por la presencia de colección purulenta iniciada a nivel de los tejidos
periapicales de un diente.

Diagnóstico clínico:
Interrogatorio: a pacientes y familiares
Refiere: Dolor al contacto.
Sensación de diente extruido.

Características del dolor:
-

Examen clínico:
-
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 7 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA

Prueba térmica:
-
Positiva.
Percusión:
- Positiva.
Examen radiográfico:
- Aumento del espacio periodontal.
TRATAMIENTO:
El tratamiento se ejecutará de acuerdo a la fase clínica en que se encuentre el absceso.
1. Fase inicial del cuadro clínico, cuando no hay edema visible ni toma del estado general y
los síntomas son similares a la periodontitis apical.
-Limpieza del conducto hasta la zona de mayor constricción (línea CDC).
Con abundante irrigación.
-Sellado del conducto.
2. Cuando el paciente acude con inflamación evidente, dolor y presencia o no de síntomas
generales:
- Limpieza del conducto hasta la zona de mayor constricción (línea CDC), con abundante
irrigación
- Irrigar, con hipoclorito de sodio o con solución de hidróxido de calcio dejar abierto por 72
horas.
- Indicación de antibióticos y analgésicos
TERAPIA FARMACOLOGICA
ANTIBIOTICO

Clindamicina 300-450 mg c/6 horas. Cefalexina: 2gramos-inyectable.
ANALGESICOS
ANALGESICO
Gotas 100mg-hasta 3 años. 2 a 3 gotas por kg de peso. Jarabe 150mg-3 a 6 años-1 cucharadita c/6 horas. Tab,50 mg c/ 6 horas Iny 75 mg/ 3 ml, 1 c/12 horas No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 8 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
2.3 NECROSIS PULPAR K04.1
Es la muerte del tejido pulpar a consecuencia de un proceso inflamatorio que progresivamente
invade a la pulpa hasta su destrucción total, pudiendo existir o no presencia de bacterias.

Diagnóstico clínico
Interrogatorio: a pacientes y familiares
Refiere: No se presenta dolor como signo principal.
Características del Dolor:
- Asintomático por lo general.
- Sólo aparece dolor cuando hay expansión de los gases del conducto hacia la
Región apical.

Examen clínico: Pueden aparecer una o más de las siguientes manifestaciones.
- Caries.
- Obturaciones profundas.
- Exposiciones pulpares.
- Secuela de trauma dentario.
- Puede presentarse discromia.
- Disfunción oclusal.
- Bruxismo.
- Si hay productos de liquefacción podrá presentar respuesta positiva débil falsa.
- En dientes multiradiculares puede ser positiva falsa donde no hay necrosis

Pruebas térmicas:
- Positiva al calor.
Percusión:
-
Positiva cuando se encuentra afectado el ligamento periodontal. Examen radiográfico:
- No se observa alteraciones periapicales.
-
TRATAMIENTO

Necropulpectomía con la técnica convencional, se realiza en una sola sesión de tratamiento.
En algunos casos es necesario colocar anestesia. Licocaina al 2% o felipresina al 3%,
la técnica anestésica de acuerdo a la localización anatómica del diente.
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 9 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
1. Se realiza apertura cameral con fresa redonda o cilíndrica, retirando cuidadosamente la totalidad del techo de la cámara pulpar, con el ánimo de evitar fracturas del o perforaciones del complejo dental una vez localizada la cámara se debe utilizar una fresa troncocónica. 2. Se procede a retirar los fragmentos de pulpa utilizando tiranervios, se debe realizar irrigación con una solución de hipoclorito de sodio. 3. Se procede a realizar ambientación rtadicular con hidróxido de calcio. 4. Se deja obturación temporal y se realiza control de la oclusión.
TERAPIA FARMACOLOGICA
ANTIBIOTICO

Clindamicina 300-450 mg c/6 horas. Cefalexina: 2gramos-inyectable.
ANALGESICOS
ANALGESICO DOSIS
Acetaminofen
Gotas 100mg-hasta 3 años. 2 a 3 gotas por kg de peso. Jarabe 150mg-3 a 6 años-1 cucharadita c/6 horas. Tab,50 mg c/ 6 horas Iny 75 mg/ 3 ml, 1 c/12 horas
2.4 PROCESOS PERIAPICALES AGUDOS
Periodontitis apical aguda.
La invasión de los tejidos periapicales por los microorganismos produce periodontitis apical,
aunque puede ocurrir sin presencia de bacterias y en este caso es casi siempre traumática.
Diagnóstico clínico.
Interrogatorio: a pacientes y familiares

Refiere:
- Dolor al contacto.
- Sensación de diente extruido.
Características del dolor:

No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 10 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA

- Espontáneo o provocado.
- Moderado, localizado y pulsátil.
Examen clínico:
-
Accidentes operatorios o en el tratamiento pulporadicular que pueden ser mecánicos Prueba térmica:
- Negativa o positiva.
Percusión:
- Positiva.
Examen radiográfico:
- Aumento del espacio periodontal.

TRATAMIENTO
Anestesia del diente afectado
Iniciar terapia corona radicular con limas de diámetro menor a diámetro mayor.
Trabajar hasta 2 o 3 mm del ápice radicular a fin de no lesionar el ligamento
periodontal
Evitar movimiento de impulsión al realizar la preparación biomecánica
Irrigar con abundante solución de hipoclorito de sodio.
Sellar la cavidad pulpar con cemento temporal.
ANALGESICO DOSIS
Acetaminofen
Gotas 100mg-hasta 3 años. 2 a 3 gotas por kg de peso. Jarabe 150mg-3 a 6 años-1 cucharadita c/6 horas. Tab,50 mg c/ 6 horas Iny 75 mg/ 3 ml, 1 c/12 horas
2.5 OTRAS PATOLOGIAS DE ORIGEN PULPAR O PERIPICAL
2.5.1. PULPITIS HIPERPLASICA
Signos y síntomas

Dolor nulo o por presión sobre el pólipo, posible hemorragia durante la masticación.
Examen Clínico
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 11 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA

Se presenta en dientes con pulpas jóvenes, crecimiento del tejido pulpar en forma de
coliflor alrededor de una exposición cariosa. Diagnóstico diferencial con hiperplasia
gingival.
Tratamiento
Tratamiento convencional de endodoncia.
En dientes con ápices abiertos se busca la apexificación.
2.5.2. REABSORCIÓN INTERNA
Signos y síntomas
Inicialmente asintomática, detectada accidentalmente en examen radiográfico de rutina, si
no es detectada a tiempo puede producir una perforación a nivel de la raíz.
Examen clínico
En estados avanzados puede observarse una mancha rosa en el diente, pruebes de
sensibilidad pulpar positiva, la avanzar la necrosis estas pueden ser negativas.
La etiología puede ser bacteriana, traumática o falta de refrigeración de la pieza de alta.
Hallazgos radiográficos
Se observa una imagen ovalada o redondeada de márgenes lisos definidos sobre la
raíz del diente.
Tratamiento.
Debido a que la reabsorción es resultado de una pulpitis, el tratamiento convencional de
endodoncia es la mejor opción. El tejido reabsorbido se puede eliminar mediante una
solución profusa de hipoclorito de sodio al 5 %.

2.5.3. OSTEITIS CONDENSANTE
Signos clínicos
Dependiendo de su etiología, puede ser asintomática o asociada con dolor. El tejido
pulpar puede estar crónicamente inflamado por un largo periodo de tiempo, en cuyo caso
responderá positivo a las test de sensibilidad pulpar. Cuando se presenta necrosis de la
pulpa, las pruebas de sensibilidad pulpar serán negativas.
Hallazgos Radiográficos.
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 12 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA

Se observa el hueso periapical más radiopaco que el hueso normal. Algunos casos
pueden presentar también un pequeño ensanchamiento del espacio del ligamento
periodontal.
TRATAMIENTO.
Dependiendo de la vitalidad pulpar, diente con ápice abierto se debe buscar la
apexificacíón
En dientes con ápices cerrados tratamiento convencional de endodoncia.
2.5.4. CELULITIS FACIAL
Signos y síntomas
Ocurre cuando la infección se esparce a través de los planos faciales debido a la
capacidad de los microorganismos de disolver los tejidos. Usualmente comienza como una
lesión apical del diente. La diseminación del material purulento sigue la vía de menor
resistencia que usualmente implica los planos faciales entre los músculos de la cara y el
cuello. La difusión de la infección puede causar serios problemas que comprometen la
vida del paciente, por lo cual es vital iniciar una agresiva terapia antibiótica.
El diente afectado presenta una severa sensibilidad a la percusión y a la palpación.
Movilidad dental
Malestar general, acompañado de fiebre y nódulos linfáticos.
Secundario a un absceso crónico
Se evidencia necrosis pulpar.
Hallazgos radiográficos
Radiolucidez periapical extensa.
Desplazamiento de dientes.
TRATAMIENTO
Drenaje a través de conducto, realizando apertura cameral
Realizar presión dactilar a nivel del ápice del diente para favorecer la expulsión del
exudado
Preparación corono radicular
Irrigación con abundante solución de hipoclorito de Sodio 5%
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 13 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
Drenaje por ex cisión, indicado cuando el edema es fluctuante, previa anestesia del lugar afectado, se realiza la incisión, la recomendada es la vertical, debe llegar hasta el periosto, se debe explorar con un pinza hemostática o una cureta al interior de la tumefacción para romper y hacer fluir el exudado Control del paciente a los 24 y 48 hrs ANTIBIOTERAPIA Primera elección. CLINDAMICINA CAPS 300MG C 8 HRS X 7DIAS PENICILNA G PROCAINICA 800000 1.000.000. U IM Cada 12 hrs x 2 días ANALGESICOS ANALGESICO DOSIS
Acetaminofen
Gotas 100mg-hasta 3 años. 2 a 3 gotas por kg de peso. Jarabe 150mg-3 a 6 años-1 cucharadita c/6 horas. Tab,50 mg c/ 6 horas Iny 75 mg/ 3 ml, 1 c/12 horas TECNICAS EN ENDODONCIA

TRATAMIENTO CONVENCIONAL DE ENDODONCIA
Radiografía Inicial
Anestesia local
Apertura cameral, retiro de caries y restauraciones defectuosas
Aislamiento absoluto del campo operatorio con tela de caucho., previene la contaminación
bacteriana y previene la inhalación e ingestión de instrumentos así como previene las
soluciones irritantes que puedan filtrase desde la cavidad oral
Exploración del conducto: con ayuda de un explorador de conductos determinar la dirección y
calibre del conducto, realizar una exploración profunda del conducto con instrumentos
delgados (0.8-10), el instrumento de calibre delgado no realizara efecto de embolo por lo que
no impulsara detritos al ápice. Para evitar lastimar el tejido periodontal durante esta
exploración y considerando la posible distorsión, se debe tomar la radiografía inicial
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 14 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
determinando puntos de referencia claros. Se debe medir con un dentímetro sobre la radiografía inicial la longitud del diente, después observe en tabla 1 la longitud media de los dientes en milímetros. Determinación de la longitud de Trabajo: Con el instrumento que llevo a cabo la exploración dentro del diente y teniendo en cuenta las longitudes calculadas ,tomar una radiografía y observar la posición de la punta del instrumento dentro del conducto radicular. Dependiendo el caso aumentar o disminuir la longitud necesaria al instrumento. Se recomienda colocar la punta del instrumento 1 mm corto del ápice radiográfico. Si lo considera necesario, por la distorsión radiográfica, tome una nueva radiografía corrigiendo la longitud de trabajo en el instrumento, registre en la historia clínica la longitud de la lima, el diámetro y el punto de referencia. mm Preparación biomecánica del conducto radicular Si se cuenta con el entrenamiento adecuado, se pueden utiliza instrumentos Rotatorios con limas de Niquel Titanio o piezas de mano reciprocantes con instrumentos manuales Para un conducto con pulpa vital se puede utilizar la técnica corono apical; en la cual utilizando un instrumento de calibre 40 o 45 para un conducto uniradicular, luego se coloca un instrumento de un calibre más delgado (30- 35) hasta el tercio medio con abundante irrigación, es importante permitir al hipoclorito de sodio llevar a cabo su acción disolvente y desinfectante por algunos segundos. Una vez conseguida la longitud de trabajo, se determina la lima apical principal, se ajusta el instrumento en el momento en que tenga tope apical, a la longitud determinada, con un diámetro adecuado (mínimo lima 35 – 40 para dientes anteriores raíces rectas o curvas TABLA 9 OBTURACIÓN DEL CONDUCTO La obturación del conducto se puede realizar con técnica de condensación vertical con sistemas que permitan el transporte de calor al interior del conducto o el relleno y condensación del conducto con gutapercha . También se puede llevar a cabo con técnica de condensación lateral para lo cual siga los siguientes pasos: Después de la preparación biomecánica del conducto radicular, séquelo con puntas de papel del mismo diámetro de la lima apical principal. Escoja un cono de gutapercha del mismo calibre que la lima apical principal y llévelo hasta la longitud determinada en la conductometría. Desinfecte con hipoclorito de sodio por un minuto tanto el cono principal como los conos accesorios. No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 15 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA

Verifique visual y radiográficamente el ajuste apical del cono principal mediante una
conometría. Es importante comprobar que el cono tenga tope apical lo cual se prueba tratando
de forzar el cono apicalmente más allá de la longitud de trabajo. Si el cono
no se detiene en el tope apical se debe cambiar el cono principal por uno de un calibre
superior hasta que se logre dicho tope.
Marque con unas pinzas algodoneras el cono de gutapercha al mismo nivel del punto de
referencia que escogió para la conductometria.
Mezcle el cemento sellador ,
Barnice el cono con el cemento sellador y llévelo al conducto hasta la longitud de trabajo.
Coloque un tope al espaciador manual y ajústelo a la longitud de la conductometría.
Inserte el espaciador manual o digital de 1- 2mm de la conductometría
Lleve a cabo movimientos de compresión lateral abriendo espacio para la colocación de
nuevos conos.
Coloque nuevos conos accesorios medidos a 1 mm de la longitud de trabajo impregnados con
cemento sellador. Repita este paso hasta que el conducto se llene y el espaciador solo
penetre 2 o 3 mm de la entrada del conducto.
Tome una radiografía de prueba de obturación o penachos para verificar si existen espacios o
si hay sobre obturación. Si la obturación o la posición apical del cono no es la adecuada retire
los conos accesorios uno por uno y finalmente el principal y repita todo el proceso.
En caso de estar todo correcto corte el exceso de los conos de gutapercha con un
instrumento caliente a nivel de la unión cemento esmalte.ENDODONTICO
Limpie la cámara pulpar de los restos de cemento sellador y gutapercha con una mota de
algodón impregnada en alcohol.
Selle la cavidad con cemento temporal (Oxido de Zinc Eugenol , Fosfato de Zinc o Ionómero
de Vidrio) para posteriormente restaurarlo definitivamente.
Retire el aislamiento y tome la radiografía final.

APEXIFICACION

TÉCNICA CONVENCIONAL HIDROXIDO DE CALCIO
· Anestesia
No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 16 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
· Aislamiento absoluto del campo operatorio. · Apertura de la cavidad · Establecer longitud del conducto con ayuda radiográfica. · Irrigación con hipoclorito de sodio al 2.5%.( 91) ·Realizar preparación de o los conductos con gran suavidad y mínima eliminación de la dentina, irrigar el conducto constantemente. · Limpieza cuidadosa del conducto. · Secar el conducto. · Colocar en el conducto el hidróxido de calcio, ojala preparado y con jeringa-aguja. · Dejar mota de algodón y cemento temporal tipo IRM, ionómero de vidrio o resina, con el fin de proteger el hidróxido de calcio. · Tomar radiografía para verificar la colocación del hidróxido de calcio. · Citamos al paciente para control radiográfico con un intervalo de tres meses durante 6 a 24 meses, para observar su evolución y de acuerdo al control determinamos si continuamos o no con el tratamiento. Esto hasta que Radiográficamente observemos cierre apical. · En caso de observar alguna sintomatología se debe repetir el procedimiento. · Si no se logra hacer el cierre apical debemos hacer una barrera apical. · Técnica de barrera apical: se utiliza como tratamiento alternativo con bastante éxito consiste en colocar un material de obturación, MTA en el ápice, formando una barrera, permitiendo obturar inmediatamente el conducto. · La terapéutica farmacológica con analgésicos se hace si es necesaria. BIBLIOGRAFÍA
1. Aldecoa EA., Mayordomo FB. Modified Internal Bleaching severe tetracline discoloration a 6-year clinical evalution. Quintessence 1992; 23 (2): 83 - 9. 2. Almarales C., Díaz D., Reyes D. Eficiencia del láser. Rev Avances. Med. Cub. 2000; año VII: 3. Álvarez Valls L. Endodoncia. Editorial Pueblo y educación Ciudad de la Habana 1977. 4. Amengual J., Cabanes G., Gumbau C., Cervera O., Sánchez C., Fornel Navarro L., Llenapuy MC. University of Texas. 1996; 27 (6): 1 - 7. 5. Barrancos MJ. Operatoria dental 3a ed. Argentina: Editorial Médica Panamericana; 1999: 635-662. 6. Bausells J. Odontopediatría Procedimentos Clínicos. Sao Paulo: Editorial Premier; 1997:155-168. 7. Berrom González F., Berrom de Orendain L., Berrom Ozorna J. Bleaching of non vital teeth, Rev ADM 1991; 48 (1): 29 - 31. 8. Blanco-Moreno, F. Quiste ó Granuloma. Rev. ENDODONCIA. Vol. 9 No. 4 Octubre-diciembre1991. No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 17 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
9. Blackman R. Modern concepts in endodontics part 1 diagnosis oral-health 1993; 82(8)29-32 10. Brau Aguadé E, Roig Cayón M, Canalda Sahli C. Estudio estereomicroscópico de la morfología apical. Oper Dent Endod 1997; 1(1): 2 Volumen 1, número 1, año 1997, página 2 11. Breillat J. Apexification, Apexogenesis Odontestomatog; 1990; 19 (6): 483 - 92. 12. Brickman J. Nasal Apical comunication associated with a pulpless tooth. Journal of Endodontics. Vol. 14 No. 2 febrero 1988 13. Canalda S. Biomecánica del apice abierto Rev. Española de Endodoncia. 1989; 7 (2): 56 - 58. 14. Carra F.A. Contribucao ao estudo das apicectomias com selamento apical atraves do aquecimento do cone de guta-percha. Rev. Odonto Ciencia. Vol. 4 No 7 1989. 15. Cohen S., Burns R., Endodoncia en los caminos de la pulpa. Edición Revolucionaria. Editorial Científico Técnica. 1985.21-24 16. Colectivo de Autores. Patologías pulpares y periapicales. "En Estomatología Conservadora 3era parte". Editorial Pueblo y Educación: Ministerio de Salud Pública 1990. 544- - 603. 17. Correia Beltrao G. Apicectomia - cuidados com a obturacao retrograda. Rev. Odonto Ciencia. Vol. 4 No. 7 18. Craig Baumgartner, J. Identificación de inmunoglobulinas en cultivos explantados de lesiones periapicales. . Journal of Endodontics. Vol. 17 No. 3 pag. 105 marzo 1991 19. Craig Baumgartner, J. Bacterias en los 5 mms. apicales de los conductos radiculares infectados. Journal of Endodontics. Agosto 1991. Pag. 380. 20. Dajani, A.S y col. Prevencion de la Endocarditis Bacteriana. Recomendaciones de la Asociación Americana de Cardiología. Rev. ENDODONCIA . Organo de la Asociación Española de Endodoncia Vol 9 No.3 Julio-Septiembre 1991. 21. Del Canto P. M. Es posible la esterilización de una superficie dentinaria infectada. EJDR.Articulo 19 NÚMERO 1999 22. Díaz D. Eficacia de la terapia combinada de gel flurofosfato acidulado mas láser en la hiperestesia dentinaria. Trabajo para optar por el título de Especialista de 1er grado en EGI. Facultad de Estomatología. Ciudad de la Habana. 2002. 23. Don-John Summerlin. Periapical biopsy or not .OS. OM. OP. OR. E. December 1999 • Volume 24. Emily P. Problems associated with the diagnosis and treatment of endodontics disease probl-vet med 1990;2(1):152-8 25. Faus Llacer V. Hemisecciones radiculares. Casos clínicos. Rev. ENDODONCIA. Organo de la Asociación Española de Endodoncia. Vol. 9 No. 3 Julio-septiembre 1991 26. Fernández Trujillo R. Efectividad del tratamiento endodóntico en pulpas no vitales en sesión. única, estudio clínico. SIN 1989; 150. 27. Fiodor D. Aspects dentinal and pulpar pain. Pain of dentinal and pulpar orig-rewiew for the clinical. Australas Coll Dent Surg 1994;12:131-42 No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 18 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
28. Flores L. Retratamiento en Endodoncia. Revista Oficial de la Asociación Española de Endodoncia. 2001 Vol 19: 21-24. 29. Forner Navarro, L; Puy, I; Fisiología del complejo dentino-pulpar. Permeabilidad Dentinaria. número 2 - 1997 - artículo 10. 30. Fussz, Szajkiss, Tagger M. Tubular Permeability to calcium Hydroxide and to bleaching agents. J. Endo 1989; 15 (8): 362 - 4 31. Garrigó Andreu MI, Valiente Zaldivar C. Efectos biológicos de la radiación laser de baja potencia en los procesos inflamatorios. Rev Cubana Estomatol 1994; 31 (2): 47-51. 32. Garrigó Andreu M. Procedimientos técnicos para la aplicación de la terapia láser en estomatología. Trabajo para optar por el título de Especialista de 1er grado en EGI. Facultad de Estomatología. Ciudad de la Habana. 2000. 33. Garcés. OM., Leyva HER., Ledesma MC. Respuesta del tejido pulpar ante un cemento a base de ionómero de vidrio. Pract. Odontol 1991; 12 (4); 35 - 9. 34. Gay Escoda, C. Cirugía Oral y Máxilo Facial. Barcelona. 35. Gil F. J. Fuenmayor V. Hipersensibilidad dentinaria. Causas y posibilidades de tratamiento. Rev. Soc. Esp. Period. 1999; 9:69-75. 36. Gondim, E. Microscopio Quirúrgico: la nueva frontera de la odontología clínica del siglo XXI. Rev. FOLA-ORAL. Año III No. 9 Junio 97. 37. González Rodríguez, Garrigó Martínez M. Patología pulpar irreversible de dientes permanentes jóvenes. Rev eur-odontoestomatol 1991;3(2):123-6 38. González, L, Vono RM., Abdul R. Tratamento de Canal Radicular de dentes con risogeneses incompleta empregando pasta hidróxido de calcio. Rev Odontol Unesp 1987; 15 (16): 1-12. 39. Gorostegui Etxabe J. Retratamiento Endodóntico. Rev. Española de Endodoncia 1989; 7 (2): 61 - 62. 40. Gotman JL. Éxito y fracaso causas y evaluación ; "En Endodoncia en la práctica clínica de Harty". Cuarta Edición. Editorial Macgraw-Hill. Interamericana. México 1999; 184 - 185. 41. Grossman L, Enfermedades de la pulpa dentaria En: Práctica Endodontica Edición Revolucionaria. Editorial Científico Técnica 1971;142-80 42. Harty, P.F.: ENDODONCIA en la práctica clínica. 4ta. Edición.Ed. McGraw-Hill Interamericana. London. 1999. 43. Imura N., Zuolo ML. Fracasos Iatrogenicos en procedimentos clínicos. "En Endodontia". Editorial Pancast, Sao Paulo 1988, 263 - 285. 44. Juárez Rolando P. Lesiones periapicales terapéutica actual. Rev. CIRC Odontol. Chaco. 1991; 2 (1): 3 - 6. 45. K Wong K., Mohammed S., Millar MC.,Stokes and evaluation of a 10 percent calvamide peroxide gel vital bleaching agent. Mz Dent J. 1993, 39(395): 18 -23. 46. Kettering JD. Concentrations of inmune complexes, IgG, IgM, IgE, and C3 in patients with acute apical abscesses. Journal of Endodontics. Vol. 10 No. 9 sept. 1984. 47. Leonardo M. R., Leal J. M., Simoesfilho A.P. Endodoncia. Editorial Panamericana. Argentina, 1983. 31-41. No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 19 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
48. Liñares Sixto J.M.: ENDODONCIA QUIRURGICA. Instituto Lácer de Salud Buco Dental. Barcelona. 2000. 49. Lin, L. Pulp Biopsies from the teeth asociated with periapical radiolucency. Journal of Endodontics. Vol. 10 No. 9 sept. 1984. 50. Majil H., Machida G., Histological Studies of Therapy for Infected non vital permanent teeth with incompletely formed apices. Dent. Coll 1991; 32 (1): 35 45. 51. Martin Granizo-López Rafael. Cirugía Oral y Máxilo Facial. Manual del Residente. Sociedad Española de Cirugía Oral y Máxilo Facial. 1997. 52. Martinez Osorio J, Arroyo Bote S. Utilización del microscopio en endodoncia quirúrgica. Oper Dent Endod 1997; 1(4): 22 . 53. Matusow RJ. Acute Pulpa - alveolar cellulitis syndrome apical closure of inmature teeth by infection control case report and a possible microbial inmunologic etiology. Part 1 Oral Surg, Oral Med Oral Pathol. 1991, 71 (6 ): 737 - 42. 54. Matsuo, T. y col. Análisis cuantitativo de células inmunocompletas en lesiones periapicales humanas: correlaciones con hallazgos clínicos en los dientes implicados. ournal of Endodontics. 18 (10) pag. 497. 1992. 55. Mc Donald NJ. Radiographic and electronic diagniostic systems. Alpha- Omegan 1991; 84 (4); 45 - 8. 56. McNicholas, S y col. La concentración de prostaglandina E2 en lesiones perirradiculares humanas. . Journal of Endodontics. Vol. 17 No. 3 marzo 1991 57. Mérida Fuentes H. El diagnóstico pulpar un dilema. La Endodoncia.Odontol 1988;5(2):39-46 58. Mérida Fuentes H. Las Clasificaciones pulpares. Odontol día,1990;7(4):14-22 59. Mérida Fuentes H. Diferencias clínicas e histopatológicas en el diagnóstico de las pulpitis. Odontol día,1990;7(4):14-22 60. Mérida Fuentes H. Estudio al microscopio electrónico de las pulpitis Odontol día,1991 8(3):12-21 61. 62. Monteiro Bramante C. Solución a los dolores pulpares. Rev. Mundo. Odontológico. 1997;(5) 22-27 63. Matas F., Quintero, Mendieta C. Hipersensibilidad dentinaria. Etiología, diagnóstico y tratamiento. Rev. Soc. Esp. Period., 1997; 7:181-192. 64. Normas de Endodoncia: Ministerio de Salud Pública 1983. 37 - 43. 65. Pacheco P,. Diagnóstico del fracaso de los tratamientos radiculares. Rev. ENDODONCIA. Vol. 11 No. 2 abril-junio 1993. 66. Pissiotis E. Ionómero de vidrio con plata como material de obturación retrógrada: un estudio in vitro . Rev. ENDODONCIA. Organo de la Asociación Española de 67. Pittford TR. Endodoncia en la práctica clínica de Harty 4ta Edición. Editores S.A. de CV Macgraw Hill Interamericana. México,D.F. 1999. No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 20 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA
68. Ramos L. Terapia Láser en la hiperestesia dentinaria. Trabajo para optar por el título de Especialista de 1er grado en EGI. Facultad de Estomatología. Ciudad de la Habana. 2001. 69. Reymond T., Webber MS. Apexogenisis versus Apexification. Dental Clinics of North america, 1984, 28 (4): 669. 70. Rodríguez, A.M, Armijo Sánchez y col. Cirugía Bucal ambulatoria. Rev. Archivos de Odonto Estomatolgía . Vol. 14 No. 4 Abril 1998. 71. Ruiz de Temiño Malo. Indications for periapical surgery with retrograde obturation. Rev. Esp. Endodoncia. 1986. 72. Rud, J. Obturación radicular retrógrada con composite y adhesivo dentinario. 1. Rev. ENDODONCIA. Vol. 9 No. 4 Octubre-diciembre 1991. 73. Samaranayake LP, Stassen LF, Still DM . A microbiological study of pre- and postoperative apicoectomy sites. Clin Oral Investig 1997 Jun;1(2):77-80 . 74. Sánchez, MA y col. Revisión bibliográfica de los artículos publicados en 1991 y 1992 de cirugía bucal. Parte I. Archivos de Odonto Estomatología. Vol 9 No. 8 agosto 1993 75. Sánchez, R.G y col. Materiales de obturación a retro en cirugía periapical. Rev. Actualidad Odontoestomatológica Española 55, 10 ( 17-33) 1995. 76. Santamaría J. Regeneración ósea tras la extirpación de Quistes Radiculares con y sin Regeneración Guiada. Rev. Asoc. Odont. Argent. Vol.87 No.1 enero-feb 1999. 77. Scarfe, W, BDS, MSa [MEDLINE LOOKUP] In vivo accuracy and reliability of color-coded image enhancements for the assessment of periradicular lesion dimensions. November 1999 • Volume 78. Selzer S, Bender J.B. Pulpa dental. El manual moderno, S.A. de C V. México D. F. 1987. 79. Selzer G. Farber Pa. Microbiologic factors in Endodontogy. Oral Surgery. Oral Med. Oral Pathol. 1994; 78(5); 6 34 - 45. 80. Shulle JR. Norrissette DB., Gasiori EJ., Czajewski MV. The effects of bleaching application time on the dental pulp. J A.M. Dental assoc. 1994; 25 (10): 1330-5. 81. Sommer R. F., Ostrannder F. D. , Crowley M. C. Enfermedades de la pulpa y su tratamiento. En Endodoncia Clínica. Edición Revolucionaria. Editorial Pueblo y educación Ciudad de la Habana 1978.313-317 82. Stephanie E. P. Dowker, BSc, PhD, BDSa [MEDLINE LOOKUP]. X-ray microtomography Nondestructive three-dimensional imaging for in vitro endodontic. studies.OS.OM.OP.OR.E. April 1997 • Volume 83 • Number 4 83. Sunada M. Study on the diagnosis of the deciduos tooth pulpitis by the blood picture in The dental pulshoni-shikagaku sasshi 1991;29 (1):11.23 84. Tani, N. y col. Actividad inmunobiológica de las bacterias aisladas en los conductos radiculares en dientes después del tratamiento endodóntico con lesiones periapicales persistentes. Journal 85. Tobón G., Velez FH. Diagnóstico Pulpar En: Endodoncia Simplificada.Edición revolucionaria Guantánamo 1985.53-58 86. Torabinejad M. Inflammatory and inmunological aspects of the pathogenesis of human periapical lesions. Journal of Endodontics. Vol 11. No. 11. Noveimbre 1985. No de Revisión
Elaboró
COLOMBIANA DE SALUD S.A.
MANUAL DE CALIDAD
GUIAS DE MANEJO Y
Página 21 de 21
CDS-GDM 2.2.1-03
DIAGNOSTICO
ODONTOLOGICO EN
Revisión 02
Junio 2012
ENDODONCIA

87. Van B., Haywood DMD. Bleaching of vital and non vital teeth. Current Science 1992; 42 -
47.
88. Van B., Haywood, Henrry A: Williams. Status and restorative option for dentist prescribed
home. Appied Bleaching Esthetic dentist try 1994; 5 (2): 65 - 67.
89. Van B., Haywood and Harold O. Heyman. Response of normal and tetracycline stained
teeth with pulp zise variation to nightguard vital bleaching Appied Bleaching Esthetic dentist try
1994; 6(3): 109- 114.
90. Wayman, BE. Evaluación histológica y bacteriológica de 58 lesiones periapicales. Journal
of Endodontics. 18 (4) pag. 152.
91. Weiger R., Kuhn A., Lost G. In vitro comparison of various types of sodium perborate used
for intracoronal bleaching of discolored teeth. Journal of endodontic 1994; 20 (7): 338 - 340.


No de Revisión
Elaboró

Source: http://www.colombianadesalud.org.co/GUIAS_ATENCION_ODONTOLOGIA/ENDODONCIA.PDF