Le reglement

REGLAMENTO
El concurso implicará categorías de fórmula " open ". Prado inscripciones a los concursos deben alcanzar antes del 01 de octubre de 2014. Cada
I - GENERALIDADES
competidor podrá presentar al concurso 10 piezas maximum. Inscripción sobre sitio posible (atención, ver papeleta de inscripción). Las categorías En el momento de MAQUETTEXPO, que es una manifestación en carácter maquetas y figurillas del concurso serán juzgadas según los criterios del promocional para nuestro hobby, AMV 83 les invitan a compartir con sus reglamento fijado en el recinto del Salón. miembros activos y todos los aficionados de la región y por otra parte, numerosas horas de llena pasión. Esta manifestación implicará para los Artículo 2 : Definición de las Maquetas
proyectistas y el figurinistes una exposición libre todo tema, toda escalera y  From the box : Modelo ejecutado después le cojea sin transformación.
 Conversión : Modificaciones que tienden a cambiar el tipo, la
Artículo 1
denominación y la fisonomía de la maqueta de origen. La exposición y el concurso están abiertos a todos los proyectistas y  Creación (scratch) : Modelo totalmente realizado a partir de planos y
figurinistes aficionados, afiliados o en no club, sin límite de edad, de elementos diversos de orígenes no nacidos del nacionalidad, y recompensará las mejores realizaciones.  Diorama : Modelo que implica a 3 personajes mínimo.
Artículo 2
Los oraganizadores se reservan el derecho de negar toda pieza que puede Artículo 3
chocar la moral. Toda categoría del concurso que no reunirá a tres La participación y el envío de las maquetas por correspondencia se hace a competidores será suprimida y las piezas inscritas serán relacionadas con los riesgos y los peligros del candidato y a sus gastos para la vuelta de los la categoría acercándose más dentro de lo posible. Cada competidor no modelos. Aceptaríamos entonces la eventualidad en estas solas podrá verse atribuir que un solo precio por categoría. Los precios condiciones. Para cubrir una parte de los gastos de organización, será especiales serán atribuidos a piezas seleccionadas en conjunto de la pedido una participación de 2 € por pieza en prado inscripción (max. 10 piezas), 5€ sobre sitio, gratuito para los juniores).
Artículo 3
III - PARTICULARIDADES FIGURILLAS
Los participantes tendrán acceso al recinto del concurso sólo después de haber hecho registrar sus piezas en las categorías designadas por su Artículo 1
boletín de inscripción con el fin de evitar que los participantes no escojan El concurso implicará categorías de fórmula " open ". Prado inscripciones a las categorías con arreglo a otros competidores inscritos. los concursos deben alcanzar antes del 01 de octubre de 2014
Artículo 4
Article 2 : Definición de las Figurillas
Los oraganizadores se reservan el derecho de negar las maquetas o las figurillas que no estarían conforme a los estándares y las definiciones  From the box : reunión simple, ébarbage y montaje antes de pintura
enunciados por este reglamento presente. Categorías abiertas al concurso  Transformación : modificaciones importantes de los gestos de paso,
de maquetas y de figurillas: ver temas. Ellos no podrán seres valorados por responsables de las declaraciones falsas que podrían ser mencionadas  Creación (scratch) : Figurilla totalmente creada, no utilizando ninguna
sobre los boletines de inscripción y se reservan el derecho de excluir a los contraventores. Ningún reembolso será efectuado después de la  Folleto : Por lo menos 2 personajes, peatones o jinetes o mixtos, con o
 Diorama : Presentación en 3 dimensiones, lo cojea cerrada, con o sin
Artículo 5
iluminación de un número libre de personajes. Es pedido a los participantes en la Bolsa de intercambio seleccionar los artículos que presentarán con el fin de que éstos vuelvan en el marco de la A excepción de las categorías 25mm y Platos de Estaño, el corte mínimo
admitido para las figurillas es de 25 mm y el corte máximo de 200 mm.
 Los modelos reducidos estáticos y las figurillas únicamente  La documentación que se remite a eso IV - EL JURADO
 Son excluidos los juguetes antiguos y los vendedores ambulantes.
Artículo 1 : Constitución del Jurado
Artículo 6
Los miembros del Jurado serán escogidos entre el figurinistes y los Él es indicado expresamente que cada participante debe contratar su propia proyectistas competentes y presentes, voluntarios y no participando a las
y exclusiva seguridad. Los clubs tendrán la responsabilidad de su stand diferentes categorías cuyas presentaciones ellos tendrán que juzgar. durante las horas laborables (animación y vigilancia). En caso de accidente, incendio, deterioro, pérdida y vuelo, de cualquiera que sea el origen que Artículo 2
esto provenga, AMV 83 declina toda responsabilidad. Él no podrá serle El origen y la pertenencia de cada miembro del Jurado se harán reclamado pues compensación, indemnidad o reembolso. La manifestación equitativamente con representantes del AMV, miembros de los clubs y del al es cubierta a título de la responsabilidad civil de AMV 83 por los seguros representar figurinistes diversas regiones o países habiéndose desplazado Artículo 7
Artículo 3
El maquettisme y el figurinisme siendo considerados como un ocio cultural Es pedido a diversos clubs que desean participar en la manifestación de animado por la pasión por la historia y por las técnicas, nosotros preferimos enviar al AMV, al mismo tiempo que su expediente de inscripción, una desterrar los excesos de humor y más bien favorecer el espíritu de prelista de sus miembros deseosos de formar parte de o jurados. Los comprensión. Pues, gracias por excluir toda forma de contestación. No oraganizadores se reservan el derecho de nombrar más de un Jurado para vacile en dialogar amistosamente con los oraganizadores y darles parte de el conjunto de los trofeos teniendo en cuenta las diferencias de naturaleza toda sugerencia. Los juicios estarán sin llamadas ni contestaciones, el
comité organizador les recomienda a los participantes informarse bien
del reglamento presente.
Artículo 4 : Presidencia del Jurado
El Presidente del jurado será un miembro del AMV que velará por la Artículo 8
equidad y por la imparcialidad del desarrollo de los juicios, así como al La chapa nominativa con foto obligatoria debe estar fijada y visible para respeto por todos los reglamentos. En caso de litigio sobre la determinación de un precio, la voz del Presidente será preponderante. Los actos y
decisiones del Jurado son irrevocables después de la entrega de su
Artículo 9 :
Las maquetas y figurillas que habrán obtenido el primer precio en los concursos nacionales e internacionales, no podrán participar sólo en la Artículo 5
categoría Maestro. Las figurillas que habrán obtenido otro precio en los
Las figurillas y las maquetas deben ser la obra de los participantes y de
concursos nacionales e internacionales, no podrán participar sólo en la ellos sólo. El jurado se reserva el derecho de negar figurillas cuyas
categoría Confirmados. Otros competidores en la categoría Principiantes
características no corresponderían a las enunciadas en el momento de la inscripción. Sin embargo, con el fin de conservar un carácter amistoso a Artículo 10 :
esta " competición ", será hecho totalmente facilitado al competidor que se
Después de registro, las piezas estarán colocadas sobre las mesas de encontrará en tal caso para la inscripción a otra categoría. exposición por los oraganizadores, y retiradas después de la competición por presentación del boletín de registro exclusivamente. Será pedido una V - LOS RESULTADOS
participación de 2 € por pieza en prado inscripción (max. 10 piezas), 5€
sobre sitio, gratuito para los juniores.
Los resultados serán comunicados a todos los participantes por vía de fijación. Así como especificando en el párrafo IV, el artículo 4, las decisiones II - PARTICULARIDADES MAQUETAS
del jurado son irrevocables. La participación a los concursos, en la exposición y en la Bolsa intercambia a una persona implica la aceptación Artículo 1

Source: http://www.amv83.fr/Reglement%20SP.pdf